Originally written in English. Translated by 柚柚.
我的故事要从两年前说起。那时候,我只是一个想练习英语的普通高中生。我在应用商店闲逛,发现了一些有趣的应用程序。但是,我性格很内向,不愿与他人通过即时在线软件沟通。所以,我准备放弃寻找聊天软件,恰好此时,我发现了slowly。那时,我还记得我是多么喜欢这款软件简洁明了的设计。而且它不需要我的照片,我是非常讨厌索要照片的软件的。
很快,我下载了这款软件,并且开始写信。我给两个随机选择的收件人写了信,但遗憾的是,他们都没有回复。我很悲观,再一次想要放弃。但是,几周后,我收到了一些信。我是那种喜欢长信的人,因为它体现了周到和深刻的思想。然后,我遇到了尼克。
尼克是第一个给我写信的人。我们是同龄人,所以我们在日常生活中有很多相似之处。尼克在意大利,而我在印度尼西亚。我们生活背景不同,但想到即便不同地区的年轻人,在生活中也是在处理同样的事情,这真是很有趣。那时,我在读高三,压力很大,对未来很焦虑。我喜欢和尼克“交谈”,因为我可以毫无压力地写任何我想写的东西。我们总是在信的末尾分享我们最喜欢的音乐,并在下一封信中讨论。我们有不同的音乐品味,但这不妨碍我们之间的联系。
但我们并不总是为彼此而存在。有时,我卸载了应用程序,几个月都不回复尼克的信,尼克也做过同样的事。但一段时间后,我们最终会回到这个平台,继续给彼此写信。我不知道该用什么词来形容我和尼克的关系,因为,有时我觉得我和他不止是朋友。在前行的路上,我们总是不期而遇,也总是为彼此停留。我想,“灵魂伴侣”这个词会比较合适。我一向尊重尼克的私生活,所以在谈论他的家庭、他的问题或只是他的反应之前,我尽量先问问他。他也是这么做的,这很棒。
在过去的两年里,发生了很多事情。每当我遇到困难,尼克总会安慰我。我很感谢slowly将我俩联结在一起。我希望每次想写信的时候都能写给尼克。有时候,我想如果我在现实中见到尼克会怎样。那会很棒,对吧?但是,能以写信这样的方式认识他,我已经很开心了。所以,我想与他见面对我来说也是可以的。我很高兴这样,我希望尼克也是如此。
祝大家都有愉快的一天!