当人们花很长时间回复我们的短信时,我们经常感到恼火或焦虑,但“慢慢地,花很长时间”是关键。
在冬至给朋友的一封信
As a teenager who has grown up in an age defined by technology and social media, I did not think I would like having to wait days for a single response.
我想起,或许是阿根廷最有名的歌手José Larralde唱过的一首歌,歌里他唱道:我在同一个地方,到过全世界。
I was so happy that I went around the house saying "I RECEIVED A LETTER FROM JAPAN"
Our letters are long, drawn out paragraphs, about everything...
现在我还有一个新的梦想,那就是买一张去韩国的机票,飞到首尔去见我的灵魂伴侣!
With no pretense, I suddenly found special people who cheer up my heart and make smile and laugh many times.
我就像发现亚特兰提斯一样! 我找到了很多跟我拥有同样兴趣的好人。
这个特别的通知让他在阴郁的日子里快乐无比,即使这意味着19个小诗痛苦而甜蜜的等待。
他比我年长 60 岁,但我们仍然可以找到共同话题,彼此理解与分享
我们的友谊将超过一年。而且每天我都会结交新朋友!