Ursprünglich auf Türkisch verfasst, übersetzt von OpenAI.
Ich habe Ginevra, die heute meine engste Freundin ist, über Slowly kennengelernt. Auch wenn wir uns nicht viele Briefe geschickt haben, haben wir uns über Slowly sehr schnell kennengelernt :). Lass mich von vorne anfangen; ich sollte in die Stadt Jesolo in Italien fahren, um an einem von meiner Schule organisierten Chor-Festival teilzunehmen. In dieser Zeit beschloss ich, mir eine italienische Freundin zu suchen. Nachdem ich einigen Leuten Briefe geschickt hatte, stieß ich auf Ginevra. Ich erinnere mich noch genau an den ersten Brief, den ich ihr geschrieben habe :‘). Nach ein paar Briefwechseln gaben wir uns gegenseitig unsere Social-Media-Accounts.
Als ich nach Italien kam, konnten wir uns wegen ihrer gesundheitlichen Probleme nicht treffen. Aber vielleicht hat das Schicksal beschlossen, uns wieder zusammenzubringen, denn noch bevor ein Jahr nach meiner Italienreise vergangen war, sagte sie mir, dass es möglich sei, in die Türkei zu kommen, dass ihre Familie zugestimmt habe und dass wir uns treffen könnten. Ich kann gar nicht beschreiben, wie glücklich ich war. Jetzt diese Worte zu schreiben, während sie neben mir sitzt, fühlt sich gleichzeitig seltsam und schön an. Die Zeit ist so schnell vergangen, dass ich mich im Moment unseres ersten Treffens wiederfinde, als wir uns umarmt haben. Wir haben uns umarmt und geweint.
Ein Jahr lang haben wir so viel miteinander geteilt. Auch wenn wir nicht dieselbe Sprache sprechen, nicht im selben Land leben und kein Blutsband haben, ist sie doch meine italienische Schwester.
Und ich möchte auch hinzufügen, dass wir dem lieben Slowly-Team, das uns zusammengebracht hat, sehr danken. Ohne euch hätten wir das nicht geschafft. Ich hoffe, dass diese App Millionen von Freundschaften wie die unsere zusammenführen wird.
Mit Liebe und Respekt,
Eylül
