Ursprünglich in vereinfachtem Chinesisch verfasst, übersetzt von OpenAI.
Meine Begegnung mit Slowly geschah an einem ganz normalen Nachmittag. Zu dieser Zeit fühlte ich mich in meinen Freundschaften frustriert und das Erste, was ich jeden Tag tat, als ich nach Hause kam, war, mich hinter dem Bildschirm einzuschließen und nicht mit irgendjemandem zu kommunizieren. Selbst im digitalen Raum hatte ich niemanden, mit dem ich mich aussprechen konnte. Ich wollte meine traurigen Gedanken nicht mit Freunden teilen und hatte auch nicht den Mut, einen Psychologen zu suchen. In diesem niedergeschlagenen Zustand sah ich zufällig einen Blogger, der die App Slowly empfahl.
Beim ersten Blick auf Slowly interessierte mich die altmodische Kommunikationsweise sehr, also lud ich die App sofort herunter.
Nachdem ich mich bei Slowly angemeldet hatte, füllte ich aufgeregt meine persönlichen Informationen aus, fühlte mich aber bald enttäuscht. Monate des sozialen Isolation hatten mir nicht einmal den Mut gegeben, meinen ersten Brief in meinem Leben zu schreiben. Ich löschte und bearbeitete meinen Text immer wieder und überlegte, wie ich meinen Brief freundlicher und höflicher gestalten könnte. Als ich den selbst geschriebenen Brief las, war der Text so schlecht, dass ich sogar die Idee hatte, die App zu deinstallieren. Glücklicherweise fand ich schließlich den Mut, den ungeschickten Brief zu senden.
Am nächsten Tag, als ich zu Slowly zurückkehrte, stellte ich fest, dass ich eine Antwort erhalten hatte. Ich sprang aufgeregt vom Sofa auf und schrie im Wohnzimmer herum! Es war schließlich das erste Mal in meinem Leben, dass ich eine Antwort erhielt! Ich antwortete ernsthaft auf den Brief aus Vietnam, und sie antwortete mir schnell. An diesem Abend blieb ich die ganze Nacht wach, um auf Briefe und Antworten zu warten. Nach diesem Tag hatte ich keine Angst mehr, anderen zu schreiben. Ich bearbeitete jeden Brief sorgfältig und ließ ihn mit meinen Erwartungen über den Ozean aufbrechen, auf ein Ziel, das ich nicht erreichen konnte. Das Erste, was ich morgens tat, war, die Briefe und Antworten zu überprüfen. In den Briefen erzählten mir meine Brieffreunde von Lebensweisen, Traditionen und Feiertagen, die ich noch nie ausprobiert hatte. Wir sprachen auch über unsere Träume, Themen, über die ich in der realen Welt oder in Messaging-Apps nie mit jemandem gesprochen hatte. An einem Tag, als ich online war, entdeckte ich, dass ein Freund mich als Favoriten markiert hatte, was mir wirklich Schritt für Schritt half, mein Vertrauen und meine Begeisterung für soziale Kontakte zurückzugewinnen. Ich bin meinen Brieffreunden sehr dankbar dafür.
Allmählich begann ich auch, die Geschichten anderer Benutzer auf Slowly zu lesen. Diese Geschichten erzählten mir von interessanten oder berührenden Erlebnissen und ließen mich erkennen, dass es viele andere Menschen auf der Welt gibt, die ähnliche Kämpfe haben, und ich lernte viele Wege kennen, um gegen negative Emotionen zu kämpfen. Ich begann auch, die feinen kleinen Briefmarken auf Slowly zu sammeln; ich druckte alle Fotos aus, die meine Brieffreunde mir schickten, und steckte sie in mein Album.
Doch irgendwann war ich aufgrund der schulischen Belastung gezwungen, Slowly zu deinstallieren. In meiner Freizeit vermisste ich es oft. Nach fünf Monaten beschloss ich, Slowly erneut herunterzuladen. Als ich online ging, stellte ich fest, dass viele meiner alten Brieffreunde seit Monaten nicht mehr online waren. Ich begann, die Briefe, die ich aufgespart hatte, nach und nach zu beantworten. Zu meiner Überraschung stellte ich am Tag der Zustellung meines Briefes fest, dass ein Brieffreund, der seit drei Monaten nicht mehr online war, meinen Brief bereits gelesen hatte! Ich kann nicht in Worte fassen, wie glücklich ich in diesem Moment war. Ich erinnere mich nur daran, dass ich an diesem Abend wegen dieser Sache zwei Seiten Tagebuch schrieb. Ich danke meiner Brieffreundin Annamey und allen anderen, mit denen ich Briefe geschrieben habe!
Jetzt, nach einem halben Jahr Nutzung von Slowly, hat sich bei mir viel verändert. Es ist einer der wichtigen Gründe, warum ich mein Selbstvertrauen zurückgewonnen habe. Ich verabscheue und meide das Soziale nicht mehr, indem ich mich jeden Tag in meinem Zimmer einsperre und nur mit meinem Handy umgehe. Ich bin auch bereit, aktiv mit meiner Familie und meinen Freunden zu kommunizieren. Am wichtigsten ist, dass Slowly mir bewusst gemacht hat, wie schön diese Welt ist und dass es so viele liebenswerte Menschen gibt, die darauf warten, entdeckt zu werden. Jetzt arbeite ich hart daran, mich auf den IELTS vorzubereiten und ein Visum zu beantragen. Ich schwöre, dass ich jeden einzelnen meiner lieben Brieffreunde besuchen werde. Und an die genialen Softwareentwickler, danke für diese geniale Software, danke, dass ihr Slowly erschaffen habt, damit ich eine andere Welt sehen kann.
Und an meine anderen Freunde, die ich noch nie getroffen oder mit denen ich noch nie Briefe geschrieben habe, lasst mich ein Gedicht mit euch teilen, das ich sehr mag:
„Wenn das Leben dich betrügt,
Sei nicht traurig, sei nicht ungeduldig,
In melancholischen Tagen musst du ruhig bleiben.
Glaube, die glücklichen Tage werden kommen.
Das Herz sehnt sich immer nach der Zukunft,
Jetzt ist es oft melancholisch.
Alles ist vergänglich, alles wird vorübergehen,
Und was vergangen ist, wird zu einer lieblichen Erinnerung.“
– Puschkin
