Ursprünglich auf Chinesisch verfasst, übersetzt von OpenAI.
Ich benutze diese App schon seit sieben Jahren mit Unterbrechungen und hätte nie gedacht, dass ich mir damit einen Traum erfüllen könnte!
Ich bin von Natur aus ein introvertierter Mensch und traue mich im wirklichen Leben nicht, Fremde anzusprechen. Durch diese App fühle ich mich, als würde ich in einer anderen Welt schwelgen, einem Ort, an dem ich meine Gefühle ausdrücken und meine Sorgen teilen kann.
Seit meiner Kindheit bin ich mehrmals ins Ausland gereist. Eines Tages, als ich erwachsen war, träumte ich plötzlich davon, wie interessant es doch wäre, wenn ich eines Tages im Ausland mit Einheimischen chatten, Freundschaften schließen oder sogar etwas unternehmen könnte! Leider fehlte mir aufgrund meiner Persönlichkeit immer noch der Mut, Fremde anzusprechen, und ich ließ es bleiben.
Bis zu diesem Jahr hatte ich ohnehin geplant, Ende des Monats nach Osaka in Japan zu reisen. Ein halbes Jahr zuvor hatte ich mit meinem VIP-Status etliche Briefe an lokale Brieffreunde verschickt. Glücklicherweise erhielt ich eine Antwort von ひめの. Obwohl die Häufigkeit der Korrespondenz nur etwa ein Brief alle drei oder vier Wochen betrug, habe ich mich in dieser Zeit weiterhin nach ihrem Befinden erkundigt. Als feststand, dass ich Ende September nach Osaka fliegen würde, fragte ich sie nach ihrer Zeit und wir vereinbarten das Treffen.
Und so wurde mein „abwegiger“ Traum wahr! Wir verbrachten zwei meiner Reisetage miteinander. Mit ihrer Begleitung erlebte ich ein anderes Japan und hatte tiefere Interaktionen mit einem Einheimischen. Ich habe mir nicht nur einen Traum erfüllt, sondern wir verstanden uns auch sehr gut, und wir verabredeten uns sogar für nächstes Jahr, um gemeinsam andere Regionen Japans zu erkunden. Sie sagte auch, sie hoffe, ich könne ihr bei ihrem Besuch in Taiwan einige Sehenswürdigkeiten und Restaurants empfehlen.
Vielen Dank, Slowly, dass du mir diese wunderbare Verbindung geschenkt und mir geholfen hast, meinen ersten japanischen Freund zu finden.
