Ursprünglich auf Englisch verfasst, übersetzt von OpenAI.
Wenn dir jemand einen neuen Brief schickt, weißt du nicht, welche Veränderungen er in dein Leben bringen könnte; so wie wenn man in einer fremden Stadt den falschen Zug nimmt und nicht weiß, welche Aussicht sich zeigen wird, aber es ist es wert.
Bisher habe ich über 100 Briefe mit einem Fremden, meinem neuen Freund .Fr3d. auf Slowly, ausgetauscht. Dennoch wächst unser Interesse am Austausch weiter. Vor etwa 7 Monaten erhielt ich einen Brief von diesem Fremden, der ziemlich einfach und direkt war und nach dem Lesen meines Profils gesendet wurde. Da ich erwähnt hatte, dass ich Chemie und Mathematik mag, meinte er, dass es selten sei, Mädchen in den Naturwissenschaften zu finden, und fragte, ob ich bereit wäre, mit ihm mehr darüber zu diskutieren. Ansonsten erwähnte er nichts über sich selbst.
Ich schaute mir sein Profil an und fand nicht viel gemeinsam; außer dass wir beide Chinesen sind und in Australien leben. Unser Profil und die Briefe sind alle auf Englisch geschrieben, und ich beschloss, ihm nicht zu antworten. Tage später konnte ich nicht widerstehen, ihm zu schreiben, und teilte ihm mit, dass die Hälfte meiner Kommilitonen Mädchen sind, die klug und freundlich sind. Außerdem empfahl ich ihm den Film „Hidden Figures“ („Verborgene Heldinnen“). Diese Antwort war sicher von meinem Ärger über „sein Vorurteil“ geprägt. Aber jetzt, zumindest aus meiner Perspektive, bin ich froh, dass ich geantwortet habe. Und seine Antwort folgte bald, als unser dritter Brief.
In seinem Brief entschuldigte er sich und sagte, dass er sich auf meinen nächsten Brief freue. Mein Ärger ließ nach und ich begann mich zu fragen, ob ich überreagiert hatte. Ab dem dritten Brief, den er mir schickte, tauchten plötzlich gemeinsame Hobbys und Interessen auf, die vorher nicht zu sehen waren.
Wie Regentropfen, die in den Fluss fallen, einen nach dem anderen, tropfen ein, mischen sich, spritzen, und bringen weitere Themen mit sich. Innerhalb einer Woche wurde das Schreiben von Briefen für mich zu einer täglichen Aufgabe. Das Warten auf neue Briefe und das Entdecken weiterer Gemeinsamkeiten machen mich so aufgeregt. Besonders, wenn ich einige Worte für den nächsten Brief zurückgehalten hatte, und er sie mir zufällig in seiner Antwort schrieb.
Wir begannen, Briefe auf Englisch auszutauschen, mit ein paar chinesischen Wörtern dazwischen, und überprüften gegenseitig Grammatik- und Rechtschreibfehler. Später wechselten wir zum Schreiben auf Chinesisch, da das Schreiben sonst zu lange dauern würde. Es ist erwähnenswert, dass wir im Durchschnitt etwa 1 bis 2 Stunden brauchen, um einen neuen Brief zu schreiben. Der längste, den wir geschrieben haben, dauerte für .Fr3d. ganze 4 Stunden!
So kannst du sehen, dass wir eine große Vielfalt an Gesprächsthemen haben, und ich bin sehr dankbar, dass er bereit ist, mit mir zu sprechen. Einmal verletzte ich mir die Hand und sagte ihm, dass ich ein paar Tage lang nicht schreiben könnte. Also schrieb er mir einen zusätzlichen Brief, damit ich, selbst wenn ich nichts schrieb, trotzdem etwas zu lesen hatte. Das ist berührend. .Fr3d. ist ein besonderer Brieffreund.
Er schreibt Dinge, bringt mir erfrischende neue Ideen, hört gern zu und teilt wertvolle Erfahrungen. Wir sprechen über Kultur, Fachjargon und Stromrechnungen im Winter, er erwähnt Bücher, Mozart, Vorlieben und Abneigungen. Ich beschreibe meine ehrlichen Wünsche und Träume.
Als ich mich bereit fühlte, ihm meine Sofortnachricht-ID auszutauschen, schickte er mir zufällig zuerst die Einladung. Nun, seine Wortwahl war viel eleganter und höflicher, als ich es gemacht hätte. Ich nahm an, und so haben nun kurze Gedanken und schnelle Nachrichten einen guten Kanal zum Fließen. Das Messaging über WeChat ließ mich erkennen, dass wir auch im Leben sehr synchron sind; sogar unsere Benutzer-IDs haben dieselben 4 Buchstaben in derselben Reihenfolge. Vielleicht treffen wir uns offline, im echten Leben; vielleicht reisen wir zusammen, ich bin auch super dankbar, ihn kennengelernt zu haben. Auf eine so ähnliche und dennoch interessante Seele zu stoßen, passiert nicht jeden Tag; einen Freund zu haben, der bereit ist, zuzuhören und dich kennenzulernen, ist so schwer zu finden.
Danke, .Fr3d. Auch an das Slowly-Team, euch gebührt ein riesiger Dank. Zuletzt, aber nicht weniger wichtig, danke an Yann2, der sich freiwillig gemeldet hat, um die Grammatik meiner englischen Geschichte zu verbessern.
PS. .Fr3d. sammelt Daten über alle Briefmarken, die die Slowly-App bisher veröffentlicht hat, und lädt sie auf eine Wiki-Seite hoch, die er entwickelt hat. Er plant auch, ein Tool zum Vergleichen von Briefmarken hinzuzufügen, damit Brieffreunde neue Briefmarken einfacher austauschen können.
