Originalmente escrito en italiano, traducido por OpenAI.
Nuestra historia comenzó en una cálida noche de julio.
Hacía poco que había instalado Slowly y, tras no recibir respuesta de nadie, decidí desinstalar la aplicación. Pero ese día fue como si el destino hubiera decidido unirnos y, de hecho, como en una película, pocos instantes antes me llega una notificación: era una carta de una tal Maryy_01.
Al leer sus palabras, era como si hablaran directamente a mi alma y me sentí muy reflejado en ellas. Como ambos vivíamos la música como una medicina para el alma, decidí conocerla mejor intercambiando listas de reproducción con nuestras canciones favoritas. Día tras día continuábamos conociéndonos cada vez mejor; llegamos a confiar tanto el uno en el otro que, en apenas una semana, nos contamos secretos que nunca le habíamos dicho a nadie. Descubrí que a Mary le gusta escribir poesía y decide dejarme leer algunas, a pesar de ser personales y de no compartirlas con nadie; también descubro que a Mary le gusta pintar y decide dedicarme un cuadro y, como a mí me gusta hacer música, decido dedicarle una canción.
Durante algunos meses seguimos escribiéndonos y nuestro hermoso vínculo se volvió cada vez más profundo, tanto que, en el periodo en que Mary estaba de vacaciones en Marruecos, me enamoré de ella y decidí confesárselo todo. Lamentablemente, en aquel momento Mary no se sentía preparada para tener una relación. Por lo tanto, decidimos seguir viviendo nuestro vínculo como lo habíamos hecho hasta entonces y, con el tiempo, pasamos de las cartas a WhatsApp y comenzamos a escribirnos todos los días hasta altas horas de la noche.
Llegó el día en que Mary debía partir para volver a Italia y, dado que tendría que esperar 10 horas en el aeropuerto, le propuse pasar toda la noche en Discord para hacerle compañía mientras escuchábamos música. Esa noche fue uno de los momentos más bellos que he vivido con alguien. En los meses siguientes seguimos hablándonos a diario y viendo películas y series juntos en Discord. En un momento dado, decidimos escribirnos cartas reales para enviárnoslas a casa, de modo que tuviéramos un recuerdo concreto de nuestro vínculo, cuyo símbolo era precisamente una carta.
Una noche, mientras no podíamos dormir, Mary me dice: «Tengo ganas de pizza» y yo, bromeando, le respondo: «¿Quieres que un día te la lleve?». Y ella, dudando, dice: «Seguro que no vas a hacer 40 minutos de viaje solo para traerme una pizza». El caso es que, unos días después, nos encontramos por primera vez y esos 40 minutos realmente los hice. La primera vez que la vi, quedé deslumbrado por su inmensa belleza, que reflejaba su alma igualmente hermosa. Ese día fue precioso porque era como si todos esos meses que pasamos escribiéndonos y construyendo nuestra relación se hubieran concretado con ese encuentro. Desde aquel momento empezamos a salir más a menudo: fuimos a comer sushi, dimos paseos, comimos pizza juntos o simplemente pasamos los días escuchando música.
Pasa el tiempo y empezamos a escribirnos de manera cada vez más afectuosa, nos ponemos apodos como «Stellina» (Estrellita) o «Pelatone» (Gran Calvo, aunque en realidad no soy calvo). Una noche, mientras hablábamos, salió a relucir la famosa carta que le escribí en agosto en la que le confesaba que me había enamorado, y en ese momento Mary me revela que en realidad ella también sentía algo en agosto, pero tenía miedo de decírmelo. Entonces le confieso que nunca había dejado de sentir algo por ella y decido confesarle nuevamente mis sentimientos. Esta vez, sin embargo, no recibí un rechazo; Mary me confiesa que siente algo por mí, pero que aún no se siente lista para decirme «Te amo». En ese momento me sentí en el séptimo cielo porque, aunque por sus palabras y sus gestos ya había entendido que sentía algo, leerlo me produjo un efecto totalmente distinto.
Desde esa noche, nuestra forma de hablar cambió por completo porque ya no me sentía limitado y, lo más importante, ya no tenía que esconder mis sentimientos (aunque era evidente que estaba perdidamente enamorado). Luego llegó la noche de Año Nuevo, donde los sentimientos de ambos eran tan fuertes que ya no podíamos guardárnoslos. Y, efectivamente, al llegar la medianoche, nos dijimos «Te amo» y nos besamos acompañados por la llegada del nuevo año.
Antes de cerrar esta historia, nos gustaría dejar nuestro mensaje personal:
Arko: Hasta hace 6 meses, no pensaba que lograría conocer a una chica tan especial como Mary. Cada vez que pienso en el día que la conocí, siempre la veo como «una estrellita caída del cielo que se refugió en mis manos y me cambió la vida». Para mí es realmente única, nunca he conocido a alguien con un corazón tan grande y tan puro como el de ella. Día tras día y carta tras carta, me enamoraba cada vez más porque fue la primera persona que me hizo sentir realmente valorado; fue la primera persona que logró entenderme, la primera que logró mirar realmente dentro de mí y la primera con la que logré ser yo mismo de verdad. En total, entre julio y agosto, nos enviamos más de 200 cartas, por no hablar de las decenas de miles de mensajes entre WhatsApp y Discord desde septiembre hasta hoy. He amado cada momento que hemos vivido juntos, cada noche pasada riendo como locos, cada película que hemos visto juntos y he amado cada mirada, cada caricia y cada suspiro. Sin Mary, probablemente mi vida seguiría siendo triste y mis días grises y vacíos; con ella, en cambio, son coloridos y llenos de emociones, llenos de ella, de su dulzura.
Mary: Conocí a Arko en un periodo de mi vida en el que estaba perdida entre el pasado y el presente, en el que un vacío inalcanzable me desgarraba, y gracias a él ese vacío ya no existe. No pensaba ni por un momento que mi corazón fuera capaz de amar tan profundamente y, aunque tenemos culturas completamente diferentes, nos entendimos desde el primer momento. Me veía reflejada en muchas cosas y, sobre todo, era el único con quien finalmente me sentía yo misma, sin necesidad de fingir o esconderme. Él me vio por lo que soy, amó mi alma y mi corazón incluso antes de conocerme. Desde el principio sentí que nuestro vínculo no se rompería fácilmente y, a pesar de los obstáculos y adversidades que enfrentamos cada día, sé con certeza que un día lo miraré a los ojos y le diré «lo logramos», porque con él a mi lado incluso lo imposible parece posible. Con él el tiempo vuela, parece que nuestras almas se conocieron hace tiempo; en pocas palabras, siento que lo conozco de siempre. Sin él la vida sería gris, sin colores, sería monótona como un día que se repite al infinito, como un círculo que nunca termina. Para finalizar, quisiera dedicarle unas palabras, esperando que no se emocione demasiado: Amor mío, para mí lo eres todo. Lo único en lo que pienso por la noche es en lo afortunada que soy de tenerte. Todos los días me pregunto qué hice para merecer a un chico tan dulce, atento, afectuoso y, sobre todo, que me ame por lo que soy. No puedo ni imaginar una vida sin ti, sin tus risas, tu forma torpe de intentar tener siempre la razón, la manera en que me miras, tu voz que tanto amo y tu dulzura única que me conquistó desde el principio. Sin ti no habría descubierto qué es el amor, el de verdad, el que no te hace temblar ni te hace dudar. Sin ti, amor mío, sería la chica que tiene miedo al amor; ahora, en cambio, soy la que lucha por un futuro juntos, por un «para siempre» que quisiera guardar en mi corazón.
Ambos queríamos agradecer a Slowly por habernos permitido conocernos, porque sin esta aplicación nunca habría encontrado la pieza que le faltaba a mi corazón y que buscaba desde hacía tiempo. Esperamos que esta historia pueda servir de inspiración para alguien y, sobre todo, si hay alguien que esté indeciso sobre si responder o no a una carta: hazlo, porque podría cambiarte la vida.