Originally written in English. Translated by Anónimo.
He pasado buena parte de esta pandemia sintiéndome indefenso, como estoy seguro de que muchos otros.
El año pasado, en uno de los días más fríos del invierno, encontré esta aplicación. Suena dramático, suena a fantasía, pero esta aplicación ha cambiado realmente quién soy, y cómo veo el mundo. Me encantó la idea de enviar cartas a través del mundo. Me fascinó la idea de llegar a alguien a quien nunca había conocido, cuya vida ha sido totalmente diferente a la mía, desde el principio.
Me descargué Slowly y empecé a enviar cartas inmediatamente. Con quienquiera que pudiera coincidir, en cualquier lugar del mundo, podía estar seguro de que recibiría una carta mía. Los demás no tardaron en encontrarme también. A la primera hora de haber descargado la aplicación, ya estaba recibiendo cartas de Francia, Alemania, Turquía, Irán y Rusia. Fue algo impresionante cuando por fin leí mi primera carta. No era más que un simple saludo, pero estaba casi demasiado emocionada para responder.
Desde entonces, he mantenido correspondencia con muchas personas, y aunque casi toda nuestra correspondencia no duró, el breve tiempo que pude vislumbrar cómo es la vida al otro lado del mundo ha cambiado definitivamente quién soy. Estoy seguro de que conoces el choque cultural, la idea de quedar sorprendido por un cambio drástico de cultura; este fenómeno se produce con mayor frecuencia a través de los viajes, pero a mí me asombró el mero hecho de leer sobre la vida en un país o incluso en un continente diferente. Tantas costumbres diferentes, tantas formas de pensar diferentes, ¡incluso formas de escribir diferentes! No hace falta decirlo, pero cada cultura tiene sus pequeñas y únicas peculiaridades que se reconocen al instante, incluso a través del texto. Hay algunos amigos por correspondencia con los que me entristece haber perdido el contacto, pero aun así, estoy agradecida por la ventana a otra vida que me han brindado. Con algunos aún mantengo correspondencia, y son realmente algunas de las personas más singulares que he conocido.
Desde las rápidas visiones de la vida alrededor del mundo, las breves pero impactantes conversaciones, hasta los frecuentes corresponsales, esta aplicación me ha proporcionado no una sino muchas experiencias que estoy realmente agradecida de haber vivido. Aprecio sinceramente a Slowly por haberme conectado no sólo con personas, sino con una nueva forma de vida.
