Originally written in English, Translated by lightness of being.

La pandemia vino sin ser invitada. Luego yo, siendo extrovertida, me sentía deprimida quedándome en casa, cuando mis amigos de la vida real poco a poco dejaron de contactar. La gente puede tener distintas preferencias en la manera que contactan con otros. Cuando alguien es gracioso al hablar, luego en el chat parecen no poner interés ni emoción en desarrollar una conexión. (o a lo mejor tampoco están interesados en hablar conmigo)

Entonces empiezo a buscar en la red maneras para conectar con el mundo exterior a través de internet. Traté muchas aplicaciones de mensajería instantánea. Pero en su lugar, sólo conseguí sentirme más sola. Era mentalmente agotador. Además, conocer a extraños a través de aplicaciones de mensajería instantánea es bastante espeluznante de por si. La gente comparte desvergonzadamente fotos que no se han pedido sin el consentimiento de la otra persona. Así que muchas veces me siento sexualmente acosada en esas aplicaciones.

Finalmente, volví a instalar slowly.

He hablado sobre muchos temas en las otras apps. Pero, siento que no son tan liberadoras como lo es Slowly, al menos para mí. Hay muchas pensadores increíbles aquí. Están listos para hablar de pensamientos profundos, mientras que con las personas que contacté mediante mensajería instantánea no querían ni molestarse en hablar sobre un tema que les parecía aburrido.

De este modo, en esta app, mi crisis de identidad se ha ido curando lentamente. He encontrado muchas ideas sobre el significado de la vida que han sido reveladoras. A lo mejor no todas las personas están interesadas en este tema. Pero comparándolo con las otras apps, escribir por aquí me cura el alma. Me siento aceptada, decentemente hablando.

No sé que decirles a los desarrolladores de Slowly.
Pero, sinceramente, muchísimas gracias por ayudarme en esta horrible situación.