peapeach
Originalmente escrito en inglés, traducido por OpenAI.
Puede sonar a cliché, pero nunca pensé que contactaría regularmente con alguien del otro lado del mundo, hasta que me topé con una película llamada “Mary y Max” (IMDB). Me conmovió la trama y, en ese momento, me encontraba agobiado por muchos problemas, como inseguridades sobre el futuro, conflictos entre mis padres; había sufrido una depresión grave y la medicación no hacía mucha diferencia. Por primera vez, busqué en Google “cómo encontrar un amigo por correspondencia” y me guió a la página de Slowly en la App Store. El primer día que me registré conocí a Andrew, con quien sentí que seríamos una combinación perfecta, ya que podía relacionarme con su biografía y sentir empatía por él. Le envié mi primera carta, en la que me presenté brevemente. Como esperaba, recibí mi primera respuesta de él tres días después, y nuestras historias comenzaron.
Andrew estudió humanidades en la universidad, mientras que yo estudié medicina. A pesar de esto, todavía tenemos muchas cosas en común, como que a Andrew le gusta escribir cuentos cortos y yo contribuyo a una revista en mi tiempo libre. Además, ambos estamos muy interesados en películas, música y aprender nuevos idiomas. Hablamos sobre tramas de películas, bandas, planificación urbana y temas sensibles como la política en nuestras primeras cartas. Disfruté hablando con él a través de Slowly, pero en ese momento no esperaba que él cambiara mi vida en algunos aspectos pronto.
Andrew vive en Moscú, así que nuestras cartas tardan 20 horas en llegar. Disfruté del proceso de espera y me alegraba ver “una carta está llegando”, ya que llegaba como se prometió. Aunque mi vida seguía hecha un lío, ¡finalmente tenía algo que esperar cada día! Un día volví a pelear con mis padres y mi padre me maldijo por teléfono. Me sentí tan agraviado que no pude evitar escribir lo que había pasado en la carta. Al final, decidí desahogarme con él sobre todos los secretos que había estado ocultando a las personas que conozco en la realidad en las siguientes cartas. Por ejemplo, odiaba a mis padres y nunca sentí amor por ellos, sufrí de una depresión seria, traté de suicidarme saltando de un coche en movimiento, ingresé a una universidad de prestigio donde arruiné mi vida. Para mi sorpresa, Andrew pudo entenderme, ya que había pasado por lo que yo estaba experimentando. También había tenido pensamientos suicidas antes y me contó cómo logró deshacerse de ellos. También tomé su consejo sobre cómo lidiar con mis padres, y funcionó. Además, compartió su experiencia divertida de ir a terapia, y ambos nos reímos un rato.
He sido una persona vanidosa durante más de 20 años. Soy muy bueno mintiendo y ocultándome de los demás, porque me he preocupado demasiado por lo que los demás piensan de mí, y me embarcaría en un viaje de auto-duda por los comentarios más pequeños. Siempre he prestado demasiada atención innecesaria a mi dignidad y orgullo; como resultado, he estado probándome a mí mismo ante todos y no he permitido ningún tipo de fracaso en mi vida. Sin embargo, la verdad es que mi sensibilidad extrema era en sí misma un fracaso y ha sido la fuente de todo lo que me ha estado atormentando, lo cual no me di cuenta hasta que conocí a Andrew en Slowly. Me quité la máscara y por primera vez intenté ser honesto. Andrew era como un psicólogo; siempre me daba sugerencias constructivas que funcionaban bien. Gradualmente, sentí que tenía la capacidad de derrotar mi depresión y no dependía tanto de la medicación. La trama de “Mary y Max” se hizo realidad de alguna manera.
Pero aún había una cosa que me preocupaba. Junio es el mes del orgullo; después de preguntar cuidadosamente la actitud de Andrew hacia las personas gay y saber que había estado ayudando a uno de sus amigos que en realidad es gay, finalmente me sentí seguro de salir del armario con él. Pronto mi preocupación se desvaneció, ya que lo tomó con agrado y me animó como siempre. ¡Dios! ¡Me sentí tan agradecido, tan afortunado de conocerlo! Inmediatamente compré el sello de “mejor amigo por correspondencia” en la tienda y lo pegué en mi siguiente carta.
Inspirado por esta increíble experiencia, comencé mi primer intento de escribir una novela larga en chino, donde Andrew actúa como el prototipo de un personaje que he diseñado. También me ha estado dando ideas, ayudándome a construir la trama y encontrar errores lógicos a través de nuestras cartas. He recuperado mi pasión por la vida y nuevamente comencé a esperar el futuro como lo hacía cuando era niño.