Originally written in English. Translated by Ame Reséndiz.
¿Cuánto tiempo tarda en llegar una carta?
Cuando era pequeña, escribía cartas a mi amiga y me pasaba horas eligiendo el sello perfecto para la carta. Comprobaba diariamente el buzón para ver si me devolvían la carta, contando los días que debería tardar en llegar una carta desde su casa a la mía. Por aquel entonces, intercambiamos algunas cartas, pero con el tiempo las que nos escribíamos se fueron reduciendo, hasta que el número llegó a cero.
Desde entonces no he vuelto a tener una amiga que me escriba cartas.
La verdad es que, con las aplicaciones de comunicación y redes sociales tan bien desarrolladas hoy en día, mucha gente no se tomaría el tiempo de sentarse a escribir a alguien porque todo el proceso lleva mucho tiempo. Además, se necesita tiempo para entregar el mensaje a alguien. ¿Por qué elegir escribir cartas cuando podemos usar nuestros teléfonos para enviar mensajes y obtener una respuesta en el momento en que los enviamos? Mentiría si dijera que no disfruto de la respuesta instantánea de mis amigos tras enviarles vídeos divertidísimos, o de la alegría de enviarles pegatinas y reírme de las respuestas y miradas de mis amigos. Pero la gente es cada vez más impaciente y parece que hemos perdido la capacidad de apreciar algo que lleva tiempo, como escribir cartas.
Descubrí Slowly a partir de una recomendación en la AppStore y sigue siendo la mejor aplicación que me ha recomendado la AppStore. Soy usuaria de Slowly desde hace más de un año y acabo de alcanzar el logro de escribir más de 500 cartas. He conocido a un montón de gente increíble de todo el mundo: Filipinas, Brasil, América, Turquía, Indonesia, Sudáfrica… Nunca había soñado con conocer a tanta gente de tantos países antes de convertirme en usuaria de Slowly.
Siempre he sido la chica rara al que se le da fatal iniciar conversaciones y que suele acabar con la persona con la que quiero hablar mirándome como si de repente me hubiera crecido una segunda cabeza. Pero escribir cartas requiere paciencia, y tienes que pensar tres veces antes de escribir algo. Cuando escribí mi primera carta me acordaba literalmente de toda ella porque la he editado muchas veces, y aún recuerdo la indescriptible alegría cuando alguien me enviaba una carta: me pasaba una semana pensando en una respuesta decente que sonara ingeniosa e interesante, y acababa escribiendo una carta extra corta porque no sabía qué responder. He escrito a alguien y me han marcado dos veces, pero esa persona nunca me ha contestado, y algunos de mis amigos por correspondencia más cercanos se fueron y borraron la aplicación después de meses de escribir; pero siempre recordaré las primeras veces que he vivido en Slowly. Es una experiencia única y descargar la aplicación sigue siendo una de las mejores decisiones que he tomado.
Una característica especial de Slowly es que las cartas tardan en llegar. Hace que todo el proceso sea más realista y, siendo tan impaciente como siempre he sido, había veces que comprobaba la aplicación y refrescaba la página cada cinco minutos, esperando que el tiempo de llegada de la carta se convirtiera milagrosamente en cero. Por supuesto, eso nunca sucede y, de hecho, me he vuelto más paciente después de un año de esperar la llegada de las cartas, algo que pensé que nunca lograría. El tiempo vuela, y me he vuelto más segura al escribir en inglés (de hecho, esa es una de las razones por las que descargué Slowly, porque pensé que sería un lugar para matar dos pájaros de un tiro en el que podría practicar mi inglés y hablar con alguien sobre temas que me gustan). Todavía no puedo creer que solo haya pasado un año desde que me uní a Slowly, ya que me apetecía escribir aquí desde siempre, y los usuarios de aquí son amables e increíbles.
Hace un mes conocí a mi amiga por correspondencia favorita y desde entonces nos escribimos cartas. Es la mejor y siempre está ahí cuando necesito alguien con quien hablar, y nos escribimos cartas larguísimas hablando de todo lo que nos pasa por la cabeza, desde nuestra vida escolar hasta nuestros problemas, pasando por debatir por qué existen los seres humanos. Cada vez que Slowly me dice que está llegando una carta suya, sigo comprobando la aplicación para ver si la carta llegaría milagrosamente horas antes de la hora asignada, y le escribo una respuesta tan pronto como recibo su carta. No la habría conocido si esta aplicación no hubiera existido, así que voy a dejar aquí un gran GRACIAS a los desarrolladores de Slowly.
Gracias por hacer esta increíble aplicación. Me han contado historias fascinantes, he recibido adorables fotos de perritos y hermosas imágenes de paisajes, he aprendido sobre culturas de otros países, incluso he aprendido palabras al azar en otros idiomas, como «hola», que significa «hola» en español.
GRACIAS POR HACER ESTO POSIBLE.
