Originally written in English. Translated by フェル.

Holaaaa mundo de Slowly 🌻🌻🌻

En julio de 2020 comencé mi travesía por aquí~~~.

Se me sugirió esta (en ese momento) aplicación extranjera de la que nunca había oído hablar, ni pensaría que existiría para mi introvertido ser. Pero ahí estaba ante mis ojos. Me la descargué al instante y, en ese momento, ¡supe que yo sería un penpal!

En ese momento, no tenía ni idea de que algo online pudiera convertirse en algo tan profundo. El mundo de la mensajería rápida y de las conexiones fugaces había moldeado mi forma de ver los encuentros de personas en línea. Slowly cambió mi percepción para mejor. De hecho, esta aplicación ha cambiado mi vida.

Siendo la introvertida que era y sigo siendo, me preguntaba cómo me relacionaría y cómo interactuaría con los extraños con los que me toparía. Tras un breve periodo de tiempo, pronto me di cuenta de que no era tan diferente en este mundo. Ahora me relacionaba más con mis contactos en Slowly que con los pocos que tenía en persona a mi alrededor. Como adolescente en medio de lo que pronto sería una pandemia, siendo un estudiante educado en casa con pocas habilidades para formar amistades significativas a mi alrededor, Slowly fue la puerta de entrada para encontrar gente con la que podía compartir mis esperanzas y sueños, etc.

He aprendido mucho de esta aplicación sobre mí misma, sobre cómo conecto con la gente. Algunas de ellas han sido un polo opuesto a mí y otras casi idénticas a mí en una forma de alma gemela perdida hace mucho tiempo. He logrado un nivel de comprensión más allá de la imaginación de mis experiencias aquí. Cada hora invertida ha valido la pena. Diré a las personas que se han ido “MIA’ (missing in action): Nunca sabes quién te echa de menos a ti y a tus palabras. No desacredites tus conexiones aquí; a veces la gente se preocupa por ti más de lo que crees. A todos los que me he encontrado en este ya más de un año, les doy las gracias… Han quedado escritos en mis páginas, y serán recordados eternamente.

No podría compartir todas mis historias, porque les tendría que estar leyendo eternamente, pero permitidme decir que ha habido un sinfín de encantadoras. Las personas que he conocido en Slowly, tanto las que se han quedado solo una temporada como las que casi se han quedado un año, son lo mejor que me ha pasado. Aquí he encontrado a mis amigos. Gracias, Slowly, por hacerlo posible. Estaré siempre en deuda con ustedes.

~Selcouthsunflower27 (Kait) 🌻