Originally written in English. Translated by flowerwitch.

Cuando alguien te envía una carta nueva, no sabes que cambios podría traerte; así como tomar el tren en una ciudad desconocida, no sabrías que tipo de vistas te esperan, pero sabes que merece la pena.

Hasta el momento he intercambiado al menos más de 100 cartas con un extraño, mi nuevo amigo .Fr3d. en slowly. Nuestro interés en comunicarnos sigue creciendo. Hace más o menos 7 meses, recibí una carta de este extraño, era bastabte simple y sencilla, enviada después de haber ojeado mi perfil. Como mencionaba en la carta, me gustaba la química y las matemáticas, él dijo que era raro encontrar mujeres en la ciencia, y me preguntó si me gustaría hablar más sobre ello con él. Aparte de eso, no mencionó nada sobre sí mismo.

Ojeé su perfil y no encontré mucho en común con él; aparte del hecho que ambos eramos chinos y vivíamos en Australia. Nuestro perfil y las cartas estaban ambos escritos en inglés, y decidí no contestale. Días después, no podía resistirme a responderle, y decirle que la mitad de la gente en mis clases eran mujeres, simpaticas y amables. También le recomendé la pelicula »Figuras Ocultas». Obviamente la carta estaba escrita rencorosamente, debido a »su prejuicio». Pero ahora, desde mi perspectiva, estoy orgullosa de haberle respondido algo. Y su respuesta, dio paso a nuestra tercera carta.

Se disculpó en la carta, y dijo que esperaba mi próxima carta. Mi enfado calmó, y empecé a pensar que quizas me pasé. Cuando el me mandó su tercera carta, nuestros habbies e intereses comunes salieron de la nada.

Como las gotas que caen al rio, una por una, sumergiéndose, mezclándose, salpicando, y seguido de más temas. En un período de semanas, consideré que escribirnos cartas el uno al otro era parte de nuestros quehaceres diarios. Esperar a que las cartas lleguen, y seguir descubriendo cosas en común con él, me hacen sentirme muy ansiosa. Sobre todo cuando tengo algunas palabras ya escritas para la próxima carta, pero pasa que él las escribe en las cartas que me envía.

Empezamos a escribirnos cartas en inglés, con algunas palabras en chino en ellas; aparte de los errores gramáticales y ortográficos que acompañaban todas las cartas. Más adelante empezamos a escribirnos en chino, si no llevaba mucho tiempo escribir las cartas. Algo digno de mencionar aquí, es que nos llevaba entre 1 y 2 horas escribir una nueva carta. Y lo más largo que alguno de nosotros ha estado escribiendo una carta fue de 4 horas, y ese record lo tiene .Fr3d.

Aunque tenganos gran cantidad de temas en común de los que podamos hablar, estoy muy agradecida de que esté dispuesto a hablar conmigo. Llego un punto, dónde me dañé la mano y le dije que no podría escribirle en unos cuantos días. Así que me escribió una carta extra, aunque yo no le hubiese escrito nada, tendría igualmente algo que leer. Es emocional, .Fr3d. es un amigo por correspondencia especial.

El escribiría cosas, darme nuevas ideas, contento de escuchar y compartir experiencias valiosas. Hablamos sobre cultura, jerga y facturas eléctricas en invierno, el mencionó libros, Mozart, cosas que le gustan y que no le gustan. Describo mis mas preciados deseos y sueños.

Para el momento en que me sentí preparada para intercambiar el ID de messenger con él, él me fue quien dijo de intercambiar números. A decir verdad, su elección de palabras fue elegante y agradable, mejor de lo que yo lo habría dicho. Acepté, a partir de ese momento mensajes cortos y mensajes rápidos tendrían una manera más rápida de fluir. Hablar via Wechat me hizo darme cuenta que estábamos muy sincronizados en la vida; incluso nuestros nombres de usuario tenían las mismas 4 letras en el mismo orden. A lo mejor nos conociamos en la vida real; quizá viajemos juntos, estoy súper agradecida de poder conocerlo mejor. Encontrarse con un alma tan similar al mismo tiempo que interesante, no pasa todos los días
Gracias, .Fr3d. También al equipo de Slowly, un gran mérito, y parte del agradecimiento es para vosotros. Por último, pero no por eso menos importante, gracias Yann2, quien se pesto voluntario para mejorar la gramática de mi versión en Inglés.

P.D. .Fr3d. esta intentando conseguir información de todos los sellos que la app de Slowly ha publicado hasta el momento, y los eata subiendo a una página wiki que el creó. También esta pesando en hacer una herramienta para comparar sellos, será de ayuda para los amigos por correspondencia, para que puedan intercambiar sellos nuevos.