Initialement écrit en anglais, traduit par OpenAI.
Les logiciels de messagerie instantanée et les réseaux sociaux ont envahi nos fils d’actualité, volant notre attention avec un bombardement d’informations saturé – une communication apparemment rapide et ponctuelle apporte avec elle un vide infini. J’ai donc choisi de m’asseoir pour écrire une lettre sérieuse, non pas pour une autre raison que le désir d’atteindre un véritable échange. Penser, la pensée humaine n’est pas juste un mouvement du cerveau, mais une expérience physique ; nos doigts frappent le clavier et parfois, au milieu de la lettre, nous savons ce que nous voulons vraiment dire.
Slowly m’a donné un plaisir sans fin à attendre de nouveaux courriers. La lettre pouvait venir de l’autre côté du monde et j’ai dû attendre plus de 30 heures pour qu’elle arrive, ou elle pouvait venir de la même ville que moi et j’ai pu en voir la vérité en seulement une heure. Cela nous fait chérir nos correspondants et chaque lettre – parfois pendant des mois sans nouvelles d’eux, pour finalement ouvrir un jour et trouver une longue lettre d’un vieil ami ; une joie d’une époque classique qui ne peut fermenter en un sentiment émouvant que dans l’attente.
J’ai discuté de l’ancienne Union soviétique et de l’Église orthodoxe avec des enseignants russes, du post-colonialisme et de l’architecture du nouvel âge avec des étudiants et des artistes d’Afrique, d’histoire commune, de différences et de consensus avec des amis de la Chine continentale, de Hong Kong et de Taïwan – j’ai été béni par des amis du monde entier. Solennel et profond comme la littérature latino-américaine, exaltant comme la science-fiction ; les réflexions de personnes différentes m’ont vraiment fait prendre conscience de ce qu’est l’internationalisme et ce qu’est l’esprit humain.
Écrire des lettres est un excellent moyen d’investir notre propre temps, de prendre le temps des autres au sérieux et finalement d’aimer l’humanité.
