À l’origine écrit en anglais, traduit par OpenAI.
Ma routine quotidienne devenait monotone. Malgré une famille formidable, des amis qui me soutiennent et une vie confortable, je voulais vivre quelque chose de différent, ne serait-ce que pour une journée. C’est alors que je suis tombé par hasard sur Slowly, et j’ai pensé que parler avec un étranger d’une autre culture pourrait être amusant et excitant ; quelque chose que je n’avais pas encore essayé. Sans trop réfléchir, j’ai créé mon compte et envoyé ma première lettre à des utilisateurs aléatoires. J’ai ainsi pu me faire quelques amis de mon pays, et échanger de courts messages avec des personnes d’autres pays asiatiques. Mais, encore une fois, cela devenait ennuyeux sans nouvelles lettres, au point que j’ai commencé à envisager de désinstaller l’application.
C’était un beau soir d’octobre, et j’ai décidé de vérifier mes lettres une dernière fois avant de quitter l’application. Quelqu’un a attiré mon attention. Un nouvel utilisateur voulait être ami ! J’ai immédiatement écrit ma réponse, attendu un jour, et à ma grande surprise, cet ami a répondu rapidement. Je suis sincèrement reconnaissant qu’il puisse parler et écrire en anglais couramment, ce qui m’a permis d’exprimer mes pensées sans difficulté. Nous avons parlé un peu de nous-mêmes, de nos loisirs et de notre culture. C’est ainsi que nous avons fini par échanger des réponses presque tous les jours.
Au fil des semaines, j’ai appris beaucoup de choses de cet ami. C’était vraiment une personne géniale ! Il était très gentil et respectueux dans ses réponses à mes questions. Maintenant que j’y pense, je n’ai envoyé d’autres lettres à personne d’autre pendant tout le mois, à part à lui. J’ai commencé à apprécier sa compagnie, surtout quand il parlait de son amour indéfectible pour l’espace 🚀. Il étudie actuellement l’ingénierie aérospatiale, et je ne pourrais pas être plus honoré d’avoir écouté toutes ses histoires dans nos échanges. Il était intelligent, travailleur et résilient. Pendant plusieurs jours, j’attendais avec impatience ses pensées et de savoir comment s’était déroulée sa journée.
Mais vous savez, des choses comme celle-ci ne sont pas destinées à durer longtemps. Nous avons perdu contact en raison de nos emplois du temps chargés et de nos vies personnelles. J’ai pu lui parler un moment sur Instagram avant qu’il ne désactive son compte. Cependant, j’ai très bien compris les raisons de son départ, et je le soutiendrai par tous les moyens possibles en tant qu’ami.
Néanmoins, si le destin le permet, j’aimerais retrouver cet ami un jour dans le futur et le rencontrer en personne. Il m’inspire de bien des façons, et j’espère qu’il ressent la même chose pendant le temps où nous avons parlé.
À mon ami du Japon, Takeru-san ! J’espère que tu vas bien et que tu es en bonne santé aujourd’hui. Merci de m’avoir contacté en premier et de m’avoir offert la meilleure expérience sur cette application. D’ici là, je serai capable de communiquer avec toi lentement en japonais. J’ai hâte de te rencontrer bientôt !
Signé,
Pol
