Initialement écrit en anglais, traduit par OpenAI.
Bonjour Slowly !
J’ai adoré le concept de l’application dès que je l’ai vue dans l’App Store, et je l’ai installée dès que possible. Mon anglais n’était pas très bon à cette époque, et le premier effet de parler avec tant de personnes différentes a été d’améliorer mes compétences en expression orale – je peux dire que j’ai appris l’anglais à travers les lettres.
J’ai rencontré beaucoup de gens ici, venant du monde entier. Beaucoup d’entre eux disparaissent après que nous avons commencé à nous écrire – je dois dire que je ne suis pas la personne qui répond le plus rapidement au monde, donc j’ai ma part de responsabilité là-dedans. Je m’excuse auprès des personnes qui attendent leurs lettres pendant des semaines – je jure que je fais de mon mieux pour m’améliorer à ce sujet. J’ai essayé de nombreuses manières d’écrire – de la lettre courte à la plus longue. J’ai même fait un jeu de rôle d’écriture, c’était amusant d’écrire, même si mon partenaire ne me répondait pas après un certain temps. J’ai rencontré de bons amis, et je continue à parler avec eux même s’ils ont supprimé leur compte.
Ce mois-ci, j’ai envoyé pour la première fois une vraie lettre à l’une de mes meilleures rencontres ici, mon amie Aya d’Égypte. Il semble que ma lettre mettra des mois à lui parvenir. C’est le plus grand avantage de Slowly : tout ce dont vous avez besoin pour vous connecter avec les gens, c’est d’une connexion Internet et un peu de patience, et vous n’avez pas besoin de papier pour les autorités, ni d’avoir peur que le bureau de poste perde votre lettre.
J’espère que je ne cesserai jamais d’envoyer des lettres ici, et que je ne cesserai jamais de sentir mon cœur battre un peu plus vite lorsque je découvre que je vais recevoir une nouvelle lettre dans quelques heures. Je dois remercier les personnes qui ont créé cette application pour leur travail incroyable !
