À l’origine écrit en allemand, traduit par OpenAI.
Je m’enthousiasme pour beaucoup de choses. Mais ce qui me bouleverse le plus, ce qui me coupe le souffle, c’est l’effet papillon. Le fait que l’on serait aujourd’hui ailleurs si l’on avait pris d’autres décisions à certains moments du passé. Dans mon cas, je ne serais certainement pas ici, avec la personne qui est devenue mon foyer, si je n’avais pas répondu à une certaine petite lettre à l’époque – ce qui a failli arriver.
Je suis sur Slowly depuis une éternité. En 2019, j’ai découvert cette plateforme et je m’y suis plongée directement. Comme l’écriture fait partie de moi, il ne m’a jamais été difficile de m’ouvrir à une personne étrangère avec des mots. Et soyons honnêtes – écrire des lettres avec un inconnu peut être incroyablement romantique. Disons que grâce à Slowly, j’ai vécu ÉNORMÉMENT de choses au cours des 5 dernières années, emportant avec moi de beaux moments comme des tristes.
Fin juin 2021, j’étais assise dans la voiture de ma meilleure amie de l’époque. Nous nous étions garées dans un champ au bord de la route et profitions du coucher de soleil. Je n’oublierai jamais ce moment, cette atmosphère. Sur mon téléphone, j’avais depuis un jour une toute petite lettre d’un jeune homme. Je me souviens avoir lu la lettre à mon amie et avoir hésité à répondre. Mon expérience me disait alors qu’une lettre si courte était le signe que notre correspondance ne durerait pas longtemps. Mais j’ai décidé de répondre. Aujourd’hui, je me demande encore ce qui m’y a poussée. Normalement, j’aurais supprimé une lettre si courte, car je n’étais pas là pour des relations éphémères et un tel style d’écriture ne promettait pas grand-chose – comme je l’ai dit, c’était mon expérience personnelle à ce moment-là.
Cet homme a réagi à mon profil et a fait un commentaire. Puis, après un saut de ligne, il a posé la question : Qu’écoutes-tu comme musique ?
En soi, rien d’inhabituel, rien d’exceptionnel. Et pourtant, j’ai commencé à écrire, j’ai répondu à ses quelques lignes, et à ce moment-là, sans le savoir, j’ai forgé un avenir qui a dépassé toutes mes attentes.
Le même jour, une réponse est arrivée, et ce fut comme un coup de pistolet qu’on entend au loin. Chaque jour, nous nous sommes écrits une lettre, pendant plusieurs semaines. Juillet passa, puis août. Ma famille veillait avec moi jusque tard dans la nuit, mon anniversaire approchait, et tandis que nous faisions tinter nos verres de champagne, sa lettre d’anniversaire m’attendait sur mon téléphone. Elle était arrivée 10 minutes plus tôt, mais j’ai attendu minuit et je l’ai relue trois fois une fois couchée. Le lendemain, j’allais voyager huit heures avec mon père. Il vivait en Suisse et j’étais enfin prête à le rejoindre. Les nerfs de ma mère et les miens étaient à vif, elle pleurait à cause de moi, car je n’avais encore jamais été aussi loin d’elle aussi longtemps. Mon nouveau correspondant Duc savait tout cela et, dans la lettre qu’il m’a envoyée ce soir-là, il y avait une chanson qui m’a tant émue que j’ai pleuré jusqu’à m’endormir.
La longueur de nos lettres augmenta rapidement, nous nous ouvrions de plus en plus, échangions sur le passé et le présent, voulant toujours tout nous raconter immédiatement. Un jour, nous avons parlé de câlins, nous nous taquinions et nous nous disions combien nous étions reconnaissants l’un pour l’autre, combien les mots de l’autre nous faisaient du bien. Entre-temps, je m’installais peu à peu dans mon nouveau foyer, je cherchais un emploi, aménageais ma chambre, faisais de la paperasse et m’occupais des assurances. Un soir, mon père rentra du travail avec un colis à mon nom. Stupéfaite, je le pris et regardai l’expéditeur. C’est là que j’ai vu pour la première fois son nom complet. Il était vietnamien, et jusqu’alors, je ne connaissais que son prénom d’usage. Alors j’ai compris pourquoi je n’avais jamais entendu un tel nom auparavant. Que fait-on en premier lorsqu’on a un nom sans visage ? On cherche sur Google. Sur une plateforme professionnelle, j’ai trouvé quelqu’un portant son nom. J’étais sûre à 90 % que c’était lui, car j’avais un indice que j’ai retrouvé dans son profil. Je me suis installée tranquillement sur le balcon, savourant l’attente du colis. C’était son premier cadeau d’anniversaire pour moi. J’étais tellement excitée que je devais en parler à ma mère. Aujourd’hui encore, nous en rions quand elle dit que je reviendrais en Allemagne par amour, et je l’avais nié, bien sûr. La Suisse était mon rêve depuis plusieurs années, je ne l’aurais pas abandonné pour un homme. Mais soudain, je tenais un numéro de téléphone dans mes mains, et tout a changé. Aujourd’hui, je dis : ma mère avait raison.
Duc imite encore aujourd’hui mon tout premier « Hiiiii » nerveux. C’est la première chose qu’il a entendue de moi. J’étais tellement nerveuse ! Tellement excitée ! Et puis j’ai entendu sa voix, si agréable et amicale. Et mon dieu, il m’a immédiatement encore plus plu ! À partir de là, nous sommes montés ensemble sur des montagnes russes avec loopings et virages, et cela n’a pas cessé. Il n’y eut presque pas un jour sans que nous nous appelions le soir, que nous jouions ensemble à Stardew Valley ou que nous regardions un film. Nous parlions jusque tard dans la nuit. Une fois, mon père m’a réprimandée de rire trop fort, car il devait se lever tôt et ne pouvait pas dormir. Une autre fois, je me suis réveillée avec le ronflement de Duc dans mes oreilles. L’appel dura toute la nuit et c’était comme si nous étions ensemble. Le matin, nous nous disions bonjour, raccrochions, puis nous rappelions le soir. Nous riions beaucoup ensemble et, après une dispute avec mon père, il me consola. Après quelques appels, nous avons eu l’idée de nous rencontrer. Duc voulait me rendre visite, faire le long trajet en train. Je voulais au moins un appel vidéo avant, car j’avais peur de ne pas le reconnaître à la gare. Puis, ce fut décidé, nous avions une date et nous nous sommes vus pour la première fois par caméra. Nous dormions désormais côte à côte jusqu’au moment venu.
Je me souviens encore être assise dans un bar à l’aéroport de Zurich, commandant un thé pour calmer mes nerfs. Mon père m’y avait encouragée, j’étais alors encore très timide. Puis j’ai pris le train jusqu’à la gare centrale, et le moment arriva. Je tenais une pancarte faite maison pour Duc, il s’est approché de moi et j’ai reçu le plus long et le plus tendre câlin de ma vie. Encore un de ces moments inoubliables.
Nos montagnes russes ont alors vraiment pris de la vitesse. Le soir même, nous avons eu un rendez-vous officieux dans un steakhouse. Et d’un geste amusant, nos mains se sont touchées dehors. Quand il s’est mis à bruiner et qu’il n’a pas lâché ma main, c’était comme dans un film.
C’était la mi-septembre 2021, et ce soir-là, nous nous sommes mis ensemble. Nos âmes s’étaient trouvées.
Duc est resté une semaine et nous avons fait une excursion dans un certain col. Là-haut, rien que nous deux, comme dans un rêve, il m’a dit pour la première fois : « Je t’aime. »
Malheureusement, je n’ai pas pu répondre à ce moment-là, à cause de mon passé. À la place, je l’ai serré dans mes bras. Un an plus tard, je lui ai dit oui exactement au même endroit.
Et maintenant, je suis assise ici avec les yeux humides et un cœur qui ne pourrait pas être plus reconnaissant. Aujourd’hui, nous construisons une maison et parlons des prénoms que pourraient porter nos enfants. Dans ce jeune homme autrefois étranger avec sa petite lettre, j’ai trouvé mon meilleur ami, mon mari, mon âme sœur et mon foyer. J’écris ceci pour célébrer notre quatrième anniversaire, il n’en sait encore rien. Nous avons déjà vécu de nombreuses aventures, surmonté des obstacles et vaincu des monstres. Nous nous regardons toujours profondément dans les yeux, comme si c’était notre premier jour ensemble. Cet homme porte une grande partie de mon cœur et je sais qu’elle est en sécurité avec lui.
À toi maintenant, Duc :
À nous ! À tout ce qui se mettra encore sur notre chemin et que nous renverserons ensemble de toutes nos forces !
Je te remercie tellement pour ces 4 dernières années, je n’arrive même pas à décrire à quel point tu me rends heureuse. J’attends notre avenir avec une immense joie et savoure chaque instant où je peux profiter de ton sourire.
Ta femme, qui t’aime plus tendrement que les mots ne pourraient jamais le dire,
Selina.
