S.L.T.
À l’origine écrit en anglais, traduit par OpenAI.
Combien de temps faut-il pour qu’une lettre soit livrée ?
Quand j’étais petit(e), j’écrivais des lettres à mon/ma meilleur(e) ami(e), et je passais des heures à choisir le timbre parfait pour la lettre. Je vérifiais la boîte aux lettres tous les jours pour voir si je recevais une réponse, comptant les jours nécessaires pour qu’une lettre arrive de chez elle à chez moi. Nous avons échangé quelques lettres à l’époque, mais avec le temps, ces lettres sont devenues de moins en moins nombreuses, jusqu’à disparaître complètement.
Depuis, je n’ai jamais eu d’ami(e) qui m’écrivait des lettres.
La vérité, c’est qu’avec les applications de communication et les réseaux sociaux si bien développés de nos jours, beaucoup de gens ne prennent plus le temps de s’asseoir et d’écrire à quelqu’un, car tout le processus prend beaucoup de temps. En plus, il faut du temps pour que le message soit livré. Pourquoi devrions-nous choisir d’écrire des lettres alors que nous pouvons simplement utiliser nos téléphones pour envoyer des messages et recevoir une réponse instantanément ? Je mentirais si je disais que je n’apprécie pas les réponses immédiates de mes amis après leur avoir envoyé des vidéos hilarantes, ou la joie de leur envoyer des autocollants en rafale et de rire de leurs réactions. Mais les gens deviennent de plus en plus impatients, et il semble que nous ayons perdu la capacité d’apprécier les choses qui prennent du temps — comme écrire des lettres.
J’ai découvert Slowly grâce à une recommandation sur l’AppStore, et cela reste encore aujourd’hui la meilleure application que l’AppStore m’ait jamais recommandée. Je suis utilisateur/trice de Slowly depuis plus d’un an maintenant, et je viens de franchir le cap de 500 lettres écrites. J’ai rencontré des personnes incroyables venant du monde entier : Philippines, Brésil, États-Unis, Turquie, Indonésie, Afrique du Sud… Je n’avais jamais imaginé rencontrer autant de personnes de tant de pays avant de devenir utilisateur/trice de Slowly.
J’ai toujours été l’enfant un peu bizarre qui n’est pas doué(e) pour engager des conversations, ce qui se termine souvent par des regards perplexes de la personne avec qui je veux parler, comme si j’avais soudainement poussé une deuxième tête. Mais écrire des lettres demande de la patience, et cela permet de réfléchir à ce qu’on écrit. Quand j’ai rédigé ma première lettre, je pouvais littéralement me souvenir de tout le contenu, car je l’avais modifié tant de fois. Je me souviens encore de la joie indescriptible lorsque quelqu’un m’a envoyé une lettre — j’ai passé une semaine à réfléchir à une réponse qui serait intelligente et intéressante, mais j’ai fini par écrire une lettre très courte car je ne savais pas quoi répondre. J’ai écrit à certaines personnes, et bien que ma lettre ait été lue, elles n’ont jamais répondu. Certains de mes correspondant(e)s les plus proches ont quitté l’application après des mois d’échange ; mais je me souviendrai toujours des « premières fois » que j’ai vécues sur Slowly. C’est une expérience unique, et télécharger l’application reste l’une des meilleures décisions que j’aie jamais prises.
Une fonctionnalité spéciale de Slowly est que les lettres prennent du temps pour arriver. Cela rend tout le processus plus réaliste, et étant aussi impatient(e) que je le suis, il m’est arrivé de vérifier l’application et de rafraîchir la page toutes les cinq minutes, espérant que l’heure d’arrivée de la lettre diminue miraculeusement. Bien sûr, cela n’arrive jamais, et j’ai en fait gagné en patience après un an à attendre l’arrivée des lettres — une chose que je pensais ne jamais pouvoir accomplir. Le temps passe, et je suis devenu(e) plus confiant(e) en écrivant en anglais (c’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles j’ai téléchargé Slowly, car je pensais que ce serait une façon de « faire d’une pierre deux coups » en pratiquant mon anglais tout en parlant de sujets que j’aime). Je n’arrive toujours pas à croire que cela ne fait qu’un an que je suis sur Slowly, car j’ai l’impression d’écrire ici depuis toujours, et les utilisateurs sont incroyablement sympathiques.
Il y a un mois, j’ai rencontré mon/ma correspondant(e) préféré(e), et nous écrivons des lettres l’un(e) à l’autre depuis. Elle est formidable et est toujours là quand j’ai besoin de parler à quelqu’un. Nous écrivons des lettres extrêmement longues, abordant tout ce qui nous passe par la tête, de nos vies scolaires à nos problèmes, en passant par des débats sur la raison d’être de l’humanité. Chaque fois que Slowly m’annonce qu’une lettre de sa part est en route, je vérifie l’application pour voir si la lettre arrivera miraculeusement plus tôt que prévu, et je lui écris une réponse dès que je reçois sa lettre. Je ne l’aurais jamais rencontrée si cette application n’existait pas, alors je veux dire un grand MERCI aux développeurs de Slowly.
Merci d’avoir créé cette application incroyable. J’ai entendu des histoires fascinantes, reçu des photos adorables de chiens et des paysages magnifiques, appris des cultures d’autres pays, et même découvert des mots aléatoires dans d’autres langues — comme « hola », qui signifie « bonjour » en espagnol.
MERCI D’AVOIR RENDU TOUT CELA POSSIBLE.