À l’origine écrit en anglais, traduit par OpenAI.
Bonjour l’équipe de Slowly,
Je vous écris pour partager notre histoire et remercier l’équipe de Slowly pour le travail incroyable que vous faites !
Je m’appelle Joel, je viens de Singapour, et j’ai rencontré ma fiancée, Ling, grâce à Slowly. Voici notre histoire :
Le 1er octobre 2018, il y a 6 ans, Ling a envoyé une lettre à Joel via Slowly. Elle cherchait à se réorienter vers des études de design et était intéressée par le fait de connaître d’autres personnes dans ce domaine. Joel, de son côté, regardait au-delà des horizons, espérant se connecter avec les habitants d’autres pays afin d’obtenir des informations sur leur culture locale. Sous le surnom de Serendipitous, il a reçu la lettre de Ling, qui était intéressée par son parcours à l’école d’architecture. Ironiquement, les lettres ont été échangées rapidement entre eux, car ils se sont vite connectés à un niveau profond, attendant avec impatience d’ouvrir la lettre chaque fois qu’une nouvelle était envoyée. Slowly les a connectés à travers de nombreux centres d’intérêt communs, permettant à chaque lettre d’être détaillée, minutieusement rédigée et enrichie. Ils ont trouvé de la beauté dans la forme longue. Peu de temps après, ils ont également ressenti le désir de se rencontrer physiquement et de se connecter à travers la longueur et la profondeur des conversations qu’ils tenaient à chaque échange de lettres. De strangers à correspondants en ligne, de meilleurs amis à compagnons de vie.
Nous tenons à remercier l’équipe de Slowly de connecter le monde, d’avoir permis à des histoires comme la nôtre de se former et de fleurir, et de fournir des opportunités pour des rencontres fortuites ! Nous commencerons notre parcours en tant que couple le 21 septembre 2024, et le thème ainsi que la palette de couleurs (coïncidence, les couleurs préférées de chacun) de notre mariage seront basés sur Slowly !
Continuez votre excellent travail et nous espérons entendre encore de nombreuses histoires de Slowly comme la nôtre !
Avec beaucoup d’amour,
Joel & Ling
