Initialement écrit en anglais, traduit par OpenAI.
Le 13 septembre 2018, il y a un an, j’ai reçu une lettre. Une lettre simple—mais mignonne—d’une personne qui avait cuisiné trop de crêpes, et qui m’invitait gentiment à en manger.
Combien une vie peut-elle changer en une seule année ? En y regardant de plus près, une année ne représente pas plus de 9 000 heures ; ça ne semble pas tant que ça, n’est-ce pas ?
Étant timide, j’ai essayé quelques applications pour rencontrer de nouvelles personnes ; pas pour sortir avec quelqu’un, mais juste pour établir un peu plus de connexion. Toutes celles que j’avais essayées avant Slowly ont échoué d’une manière ou d’une autre à faire fonctionner les relations. Maintenant, je comprends qu’il faut du temps pour rencontrer quelqu’un. Le temps est la clé. Nous avons tous les deux détesté et aimé les 2 heures et 49 minutes de temps de voyage de la lettre entre nous. Détesté, parce que cela nous éloignait l’un de l’autre. Aimé, parce que cela nous a forcés à écrire plus qu’une simple courte lettre et nous a poussés à être plus honnêtes l’un envers l’autre.
Cela a très vite fonctionné entre nous : en moins d’une semaine, nous nous envoyions constamment des lettres. Malgré ce temps de voyage, elle a toujours été là pour moi, et j’espère que j’ai toujours été là pour elle.
Il y avait tellement de raisons pour lesquelles cela n’aurait pas pu fonctionner entre nous, mais nous avons surmonté la plupart d’entre elles de manière remarquable.
Tout d’abord, la langue : elle est italienne, je suis français, donc nous parlons en anglais. C’est difficile à expliquer pour les gens qui ne l’ont jamais réellement vécu, mais la toute première fois que vous entendez la voix de la personne avec qui vous avez parlé pendant des mois est vraiment unique. Vous ressentez un immense soulagement lorsque vous savez que vous pouvez comprendre son accent et qu’elle peut comprendre le vôtre. Ensuite, vous découvrez pour la première fois comment prononcer son nom, ce nom que vous avez déjà répété un million de fois dans votre tête, pour vous-même—et mal.
Deuxièmement, la distance : après quelques mois, elle m’a proposé de venir. J’étais à la fois terrifié et excité. Elle a pris un avion et a conduit 200 km en voiture pour voir… moi ? Juste… moi ? Elle a fait ce que j’ai désiré pendant pratiquement toute ma vie, mais j’avais finalement commencé à penser que je ne méritais pas cette attention. Je ne peux pas imaginer le courage nécessaire pour un tel geste ; je suis tellement heureux qu’elle l’ait fait. Avant de nous voir, ma tête était en désordre : « Et si elle ne m’aimait pas ? » Elle m’aimait. « Et si je ne l’aimais pas ? » Je l’aimais. « Et s’il y avait des blancs dans la conversation ? » Il y en avait, mais ces blancs étaient remplis de regards tendres, de vrais sourires et de pure joie. C’était si évident entre nous ; nous avons commencé à sortir ensemble.
Depuis lors, nous nous sommes vus au moins une fois par mois. Nous comptons chaque jour restant avant notre prochaine rencontre, car chaque fois est meilleure que la précédente. Je peux facilement affirmer que je passe les plus belles journées de ma vie à ses côtés. Tout est plus simple avec elle ; la vie est belle quand elle est là. Ensemble, nous créons une bulle autour de nous ; juste tous les deux.
Aujourd’hui, cela fait un an, un an de rires, de larmes de bonheur lorsque nous nous sommes rencontrés, de larmes de tristesse lorsque nous partons. Un an de souvenirs ensemble, de câlins, de baisers, de sourires, de lettres, de nous. La lettre qu’elle a envoyée nous a profondément changés tous les deux. Elle est si intelligente, serait-il possible qu’elle ait déjà deviné ce qui allait se passer cette année ?
Tout cela vient d’une simple—mais mignonne—lettre sur des crêpes pour deux. Savait-elle qu’elle pourrait partager plus que de simples crêpes ? Une chose est certaine : exactement un an plus tard, je l’attends à la gare. Avec des crêpes, évidemment.
YplN
P.S. : Je t’aime, Lili.
