Eredetileg angolul íródott, az OpenAI fordította.
Néhány évvel ezelőtt a Slowly segítségével találkoztam egy csodálatos emberrel. Sok beszélgetést folytattunk, és hamarosan áttértünk a mindennapi üzenetküldő alkalmazásokra. Támogattuk egymást, nevettünk, és kötetlen beszélgetéseket folytattunk. Ő a barátom lett, szinte mint egy testvér.
Nehéz számomra hosszú távon kapcsolatot tartani az emberekkel, de ő ezt megváltoztatta. Ő volt az első ember, aki nemcsak eltűrt engem, hanem valóban hallani akarta, amit mondok. Talán az egyik legmelegebb emlék egy augusztusi este. Otthon voltam, több ezer kilométerre tőle, amikor hirtelen azt javasolta, hogy hívjuk fel egymást. Kimentem az erkélyre, és felhívtam őt. Kint még meleg volt, de már kezdett felszállni a hűvös esti szellő. Valahol a fűben tücskök ciripeltek, és a távolból gyerekek hangja hallatszott, ahogy játszottak. Micsoda nyugalom! Ott álltam az erkélyen, és beszéltem vele. Őszintén szólva, kissé kínos beszélgetés volt; nem tudtam, miről beszéljek. De ez nem számított. Csak éreztük egymás érzelmeit. Ezután gyakrabban kezdtünk telefonálni, különösen a nehéz időkben. Ő volt a támaszom, és neki is szüksége volt támaszra.
Ez a kommunikáció nagyon sokat jelentett nekem. Olyan sok csodálatos dolgot éltünk át együtt! Mindig érdekes volt hallgatni az ő életét, amely annyira különbözött az enyémtől. Ki gondolta volna, hogy ezek a különbségek egy nap áthidalhatatlan szakadékká válnak köztünk?
Sajnos különböző országokból származunk. Néhány év barátság után katonai konfliktus kezdődött országaink között. Még válaszolt, de egyre ritkábban. Az utolsó üzenet, amit tőle kaptam, a 2023-as újévi üdvözlet volt. Aztán teljesen eltűnt. Már két éve, hogy nem hallottam a barátomról, de még mindig írok neki, és sírok.
Eleinte gyakran és sokat írtam — minden héten, majd havonta. Megosztottam vele mindent, ami az életemben történt. De ahogy teltek a napok, egyre halványult a remény, hogy választ kapok. Mostanra a leveleim ritkábbak és rövidebbek lettek. Már nem érzem úgy, hogy a kapcsolat helyreállítására törekednék; inkább olyan, mintha a személyes naplómat írnám. Csak írok neki, elmondom, mi jár a fejemben, és elmélkedem. Már nem várok választ. De minden levél végén ott van egy sor arról, mennyire hiányzik. Hiányzik ez a kapcsolat.
Néha úgy érzem, megőrülök. Ki az, aki ép ésszel évekig ír valakinek, aki nem válaszol? De fáj, és nem tehetek mást. Elvesztettem egy barátot, szinte egy testvért. És most, hogy minden lassan elhalványul, félek, hogy elfelejtem őt, pedig valaha lehetetlennek tűnt, hogy a barátságunk ne tartson sok éven át, minden akadály ellenére. De az élet nem törődik a vágyainkkal; saját tervei vannak.
Ez is egy levél hozzá. Nem fogja látni. A Slowly-n lévő fiókja már régen törölve lett. De itt kezdődött a kapcsolatunk. Ezért olyan fontos számomra.
Nastenka, hiányzol, és remélem, minden rendben van veled.
Végül szomorú történet lett belőle. Köszönöm, Slowly, hogy megismerhettem egy csodálatos embert, aki kedves barátommá vált. Bármi is történt mostanra köztünk, nagyon hálás vagyok, hogy a Slowly lehetőséget adott arra, hogy egy ideig élvezhessem minden egyes levelet.
