Eredetileg németül íródott, az OpenAI fordította.
Sok mindenért lelkesedem. De ami a leginkább lenyűgöz, ami miatt elakad a lélegzetem, az a pillangóhatás. Az a tény, hogy ma máshol lennél, ha a múlt bizonyos pontjain másképp döntöttél volna. Az én esetemben most biztosan nem lennék itt, annál az embernél, aki az otthonommá vált, ha akkor nem válaszoltam volna arra az apró levélre – ami majdnem így történt.
A Slowly-n már egy örökkévalóság óta jelen vagyok. 2019-ben fedeztem fel ezt a platformot, és azonnal teljesen belemerültem. Mivel az írás része az életemnek, soha nem esett nehezemre szavakkal megnyílni egy idegen embernek. És legyünk őszinték – egy idegennel levelezni őrülten romantikus tud lenni. Mondhatni, a Slowly által az elmúlt öt évben RENGETEG mindent átéltem, és szép, valamint szomorú pillanatokat vittem magammal.
2021 júniusának végén az akkori legjobb barátnőm autójában ültem. Egy mező mellett parkoltunk, az országút szélén, és élveztük a naplementét. Ezt a pillanatot, ezt a hangulatot soha nem felejtem el. A telefonomon egy fiatal férfitól kaptam egy nagyon rövid levelet, ami már egy napja ott hevert. Emlékszem, felolvastam a barátnőmnek, és azon gondolkodtam, vajon érdemes-e válaszolnom. Az akkori tapasztalatom azt súgta, hogy egy ilyen rövid levél annak a jele, hogy a levelezés nem lesz hosszú életű. De úgy döntöttem, hogy válaszolok. Most itt ülök, és azon tűnődöm, mi vitt rá erre. Normális esetben egy ilyen rövid levelet töröltem volna – nem futó ismeretségek miatt voltam itt, és egy ilyen stílus nem sokat ígért. Ahogy mondtam, ez volt az akkori személyes tapasztalatom.
Ez a férfi a profilomra reagált, és mondott róla valamit. Majd új sorban megkérdezte: Milyen zenét hallgatsz?
Valójában nem szokatlan kérdés volt, és a levél sem volt különleges. Mégis elkezdtem gépelni, írtam azt, ami eszembe jutott a pár soráról, és abban a pillanatban, tudtomon kívül, egy olyan jövőt kezdtem formálni, ami minden elképzelésemet felülmúlta.
Még aznap jött válasz, és olyan volt, mint egy távoli startpisztoly dörrenése. Minden nap váltottunk egy-egy levelet, heteken keresztül. Elmúlt a július, eljött az augusztus. A családom késő éjjelig fennmaradt velem, közeledett a születésnapom, és miközben a pezsgőspoharak összekoccantak, az ő születésnapi levele már ott várt a telefonomon. Tíz perccel korábban érkezett, de megvártam az éjfélt, és mikor végre ágyba kerültem, háromszor is elolvastam. Másnap nyolc órás útra indultam apámmal. Ő Svájcban élt, és én végre készen álltam, hogy kövessem. Anyám és én idegileg teljesen kimerültünk, ő sírt miattam – még soha nem voltam ilyen messze tőle huzamosabb ideig. Új levelezőtársam, Duc minderről tudott, és abban a levélben, amit azon az estén küldött, volt egy dal, ami annyira megérintett, hogy sírva aludtam el.
Leveleink hossza rohamosan nőtt, egyre inkább a lelkünket öntöttük ki egymásnak, beszélgettünk a múltról és a jelenről, mindig azonnal el akartuk mesélni, mi történt. Egy idő után az ölelésekről beszéltünk, ugrattuk egymást, és elmondtuk, mennyire hálásak vagyunk egymásért, mennyire jól esnek a másik szavai. Eközben lassan beilleszkedtem az új otthonomba, állást kerestem, berendeztem a szobámat, intéztem a papírmunkát és a biztosításokat. Egy este apám hazajött a munkából, kezében egy csomaggal, amin az én nevem állt. Teljesen meglepetten átvettem, és az adóra néztem. Ott láttam először a teljes nevét. Vietnámi volt, és addig csak a becenevét ismertem. Akkor esett le, miért nem hallottam még ilyen nevet. Mit csinál az ember először, ha van egy neve arc nélkül? Rákeres. Egy állásportálon találtam valakit ezzel a névvel. 90%-ig biztos voltam benne, hogy ő az, mert volt egy kulcsszó, amit felismertem a profilban. Lassan kényelembe helyezkedtem a balkonon, élvezve a várakozás örömét a csomagra. Ez volt az első születésnapi ajándéka nekem. Annyira izgatott lettem, hogy el kellett mondanom anyámnak. A mai napig nevetünk azon, amikor azt mondta, szerelem miatt fogok visszatérni Németországba, és én természetesen tagadtam. Svájc évek óta az álmom volt, azt nem adtam volna fel egy férfiért. De aztán hirtelen egy telefonszámot tartottam a kezemben, és minden megváltozott. Ma már azt mondom: anyámnak igaza volt.
Duc a mai napig utánozza az első, ideges „Hiiiii”-met. Ez volt az első dolog, amit tőlem hallott. Annyira ideges voltam! Őrülten izgatott! Aztán meghallottam a hangját – olyan kellemes és barátságos. És Istenem, még jobban megszerettem! Attól a pillanattól kezdve közösen ültünk fel egy hullámvasútra, hurkokkal és fordulatokkal, ami nem állt meg. Szinte nem múlt el nap, hogy ne beszéltünk volna este telefonon, ne játszottunk volna együtt Stardew Valley-t, vagy ne néztünk volna filmet. Éjfélig beszélgettünk. Egyszer apám rám szólt, hogy ne nevessek olyan hangosan, mert hajnalban kell kelnie, és nem tud aludni. Egyszer pedig Duc horkolására ébredtem a fülemben. A hívás egész éjjel tartott, és olyan volt, mintha együtt lennénk. Reggel jó reggelt kívántunk, letettük, majd este újra hívtuk egymást. Rengeteget nevettünk együtt, és amikor összevesztem apámmal, ő vigasztalt. Néhány hívás után jött az ötlet, hogy találkozzunk. Duc meg akart látogatni, vállalva a hosszú vonatutat. Én előtte legalább egyszer videóhívást akartam, mert féltem, hogy nem ismerem fel őt az állomáson. Aztán kitűztünk egy dátumot, és először láttuk egymást kamerán keresztül. Innentől együtt aludtunk, míg el nem jött a nap.
Még mindig emlékszem, ahogy a zürichi repülőtéren egy bárban ültem, és teát rendeltem, hogy megfékezzem az idegességemet. Apám bátorított, akkoriban még nagyon félénk voltam. Aztán vonatra szálltam a főpályaudvar felé, és eljött a pillanat. Egy saját készítésű táblát tartottam fel Duc nevével, ő pedig odajött hozzám, és életem leghosszabb és legszorosabb ölelését kaptam. Megint egy felejthetetlen pillanat.
Hullámvasútunk ekkor vett igazán lendületet. Ugyanazon az estén volt egy nem hivatalos randink egy steakétteremben. És egy játékos gesztus során kint összeért a kezünk. Amikor elkezdett szemerkélni az eső, és ő nem engedte el a kezem, olyan volt, mint egy filmben.
2021 szeptemberének közepén volt, azon az estén jöttünk össze. A lelkünk egymásra talált.
Duc egy hétig maradt, és tettünk egy túrát egy bizonyos hágóhoz. Ott fent, ahol csak mi ketten voltunk, mint egy álomban, először mondta nekem: „Szeretlek.”
Sajnos akkor nem tudtam viszonozni, a múltam miatt. Ehelyett megöleltem őt. Egy évvel később ugyanazon a helyen mondtam neki az igent.
És most itt ülök könnyes szemmel, a szívem pedig nem is lehetne hálásabb. Ma éppen házat építünk, és a gyermekeink lehetséges neveiről beszélgetünk. Ebben az egykor idegen fiatalemberben, ezzel a rövid levéllel találtam meg a legjobb barátomat, a férjemet, a lelki társam és az otthonomat. Ezt a negyedik évfordulónk alkalmából írom, ő még nem tud róla. Már számos kalandon vagyunk túl, leküzdöttünk akadályokat és legyőztünk szörnyeket. Még mindig olyan mélyen nézünk egymás szemébe, mintha az első napunk lenne együtt. Ez az ember a szívem nagy részét hordozza magával, és tudom, hogy nála jó helyen van.
Most hozzád, Duc:
Egészségünkre! Mindenre, ami még az utunkba kerül, és amit közös erővel lerombolunk!
Nagyon köszönöm az elmúlt 4 évet, el sem tudom mondani, mennyire boldoggá teszel. Hatalmas izgalommal várom a jövőnket, és minden pillanatot élvezek, amikor láthatom a mosolyodat.
A feleséged, aki jobban szeret, mint ahogy a szavak valaha is kifejezhetnék,
Selina.
