Ponete las pilas
Dalam bahasa gaul Argentina, "ponete las pilas" diterjemahkan menjadi "masukkan baterai kamu," yang mengajak seseorang untuk lebih bersemangat, waspada, atau rajin. Ungkapan ini mendorong individu untuk lebih fokus dan meningkatkan usaha mereka dalam suatu tugas atau situasi. Asalnya berkaitan dengan ide menyemangati diri sendiri, mirip seperti bagaimana baterai memberikan daya pada perangkat.
- Argentina Eksklusif
- Rilis Pertama 28 Des 2023
- Set Prangko Modismos argentinos
Lebih banyak perangko dari set ini
Deskripsi perangko dapat berisi teks yang dihasilkan AI dan ketidakakuratan. Ini disediakan hanya sebagai referensi, terutama bersumber dari Wikipedia, UNESCO, dan referensi terpercaya lainnya. Terjemahan didukung oleh OpenAI.
Laporkan masalah
