Page 2 – Slowly スローリー

peapeach

私はマスクを脱ぎ、初めて正直になろうとしました。

私たちが持っていた少しの自由時間で小さなコラボレーションを行いました。私は私たちを漫画のクマとフクロウとして描き、彼女はサプライズとしてそれに色をつけてくれました。

彼は私より60歳も年上ですが、共感し合えることや分かち合えることを見つけられるんです。

Letter to a Japanese Friend, Winter Solstice

僕たちはザグレブで数日間一緒に過ごし、街を探索し、経験や冒険を分かち合いました…

Just as I made sending letters through Slowly a fundamental part of my routine, I also learned to listen to my penpals.

地球は恐ろしい、混沌とした場所かもしれませんが、数千マイル離れた場所に、ここでの課題に立ち向かう準備ができた人々がいることを知ると、より家のように感じます。

Thanks for leading me to the other end of my red strings, Slowly.

Why would I want to do that, when I have instant messaging? When there are much faster, quicker ways to contact people than wait hours?

And since that, we never contacted each other because he doesn’t want to give me a false hope.

Today is the first day we meet and my heart is literally flying.

本名も、顔も、写真さえも知らないうちに、私は彼女の手紙に恋をしていました。手紙を通して見えたのは、彼女の「心」そのものでした。