元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
Slowlyを知ったのは2019年の終わり頃か2020年の初め、インドネシアでパンデミックが始まる直前のことでした。Playストアをスクロールしていたときにこのアプリを見つけて、「ん？デジタル版のスネイルメール？面白そう！」と思ったのです。好奇心が勝って、すぐにダウンロードしました。
最初の手紙を誰に送ったのかは覚えていません（かなり前のことなので！）が、その時の気持ちはよく覚えています——緊張とワクワクが半々でした。最初はうまくいかないこともありました。初期に送った手紙のいくつかは返事が来ませんでした。でも、Slowlyには何か特別な魅力があって、使い続けることにしました。一通一通、丁寧に手紙を書きながら、意識的にゆっくりと友情を築くという考え方がとても気に入りました。
一番好きなことは？それは「待つ楽しみ」です——どんな物語、感情、文化がそのデジタル封筒に包まれてやってくるのか分からない、そのワクワク感。そしてもちろん…切手！いろいろな国の切手を集めるのが本当に大好きで、国際デーのコレクションを集めるのも楽しんでいます。
Slowlyを通じて、世界中の人々と出会うことができました。彼らの文化や日常生活、さらには料理についても学びました。ペンパルが紹介してくれた料理にも挑戦してみました。インドのジャレビー、ブラジルのゴイアバーダ、日本のさくらゼリー、韓国のキムチ——うまく作れたとは言えませんが、とても楽しい体験でした。中には長く続く友人になったペンパルもいて、今ではSNSを通じて連絡を取り合っています。
スネイルメールは古臭く聞こえるかもしれませんが、Slowlyはそれをモダンにアレンジしつつ、変わらない温かい感動を与えてくれます。本当のつながりを求めているなら、Slowlyはそれを見つけられる場所です——一通の手紙から始まります。
