元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
始めたとき、私は孤独だった。これが私がここにたどり着いた本当の理由だ。
そしてそれは、自分自身を説得して踏み出さなければならない、暗闇への一か八かの挑戦だった。人々が愚かで年老いた私と話したいと思うかどうか、どうして分かるだろうか。私の話すことに興味を持ってくれるのだろうか?
それでも、私はメッセージを送り始めた。
そして最初の頃から、話し始めた人たちは行ったり来たりしていた。
やがて、いくつかの会話が少しずつ長くなっていった。私は徐々に慣れ、より長い手紙を書くようになった。人々をより深く知るようになっていった。
人によって、その深さはさまざまだった。
もちろん、他の人たちが去っていく理由はいくらでもあった。何か月も話した後でさえ。
そして、ついに運命の人が現れた。このアプリの本来の目的が恋愛ではないことは十分に分かっていたが、それでもそうなった。しかも、私たちは世界の正反対の場所に住んでいた。ほぼ一年後、当然のように、私たちは別のもっと速いアプリで話すようになっていた。
また一度、暗闇への挑戦をしなければならない——そんな考えが頭をよぎった。さらに大きな挑戦だった。
私はそれまで一度も飛行機に乗ったことがなかった。そして今、地球の反対側へ行こうとしていた。
彼女は本当にそこにいるのだろうか?私は何の中に足を踏み入れようとしているのだろう?
それでも、一歩は踏み出された。
何の経験もないまま、異国の地で待ちながら。
彼女が到着するまで。
私たちは一緒に未知を乗り越え、その先を手を取り合って歩き出した。
これまでに交わしてきたすべての言葉を通して、私たちはお互いを完全に理解していた。
そして、ついに会えたことで、これは起こるべくして起きたことなのだと分かった。
文通相手を見つけるためのアプリで、私たちは出会った。
今、私たちは結婚し、自分たちの家族を築く計画を立てている。
人生の伴侶にどこで出会うかなんて、本当は分からない。でも、彼らは確かにどこかにいる。
私は妻を愛している。そして、このアプリが私たちを引き合わせてくれたことに感謝している。
