元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
アプリがメッセージの間に狂気を引き起こすような待機時間と、デジタルで世界を指先で体験しようとする人々へのアクセスを用いて、デジタル友情を再定義することができるなんて信じられません。しかし、Slowlyはまさにそれを実現しました。
アプリから1年間離れていたにもかかわらず、Slowlyに近いものは何もなく、私はすべてを再びやり直すでしょう。
深いところでは、誰もが自分の文化の限界を超えて何があるのかを知りたいと願っていると思います—巨大な世界全体です。人間関係のレベルで、Slowlyは私にそれ以上のものを与えてくれました。私は内向的な性格なので、社会的な交流を本能的に避けるため、デジタルスクリーンの快適さの背後に隠れながら意味のある関係を築くというアイデアが魅力的です—私がここにいる間に、多くのそのような関係がありました。
つい最近まで、私は自分の国や大陸以外の誰かと話すことを想像できませんでした。しかし、話すことが最良の部分ではありません。最良の部分は、私のペンパルの文化を実際に体験し、その結果として形成される友情を感じることです。ニュージーランドにはそんなに多くの公用語があるなんて誰が知っていましたか？有名なナイジェリアのジョロフライスがそんなに料理が難しいなんて？コロンビアや南アメリカが、メディアが私たちに信じさせたい以上のものだなんて？サンフランシスコの住宅がそんなに高いなんて？インドの最北部の生活が南部とそんなに違うなんて？オランダに本当にそんなに多くの風車があるなんて？私には全く分かりませんでした。私はHmongの人々が存在することを知らなかったのに、Slowlyを通じてHmongの彼女を持つことになりました。
「ありがとう」は、Slowlyやそのサービスが私に何をもたらしてくれたかを表現するには足りません。私たちがバブルや快適ゾーンに留まりながら、意味のあるつながりや友情を築く機会を与えてくれて、技術やソーシャルメディアとの関係を再考することを強いることに感謝します。
初めての手紙が恥ずかしいものであっても、私に付き合ってくれたすべてのペンパルに感謝し、私の安っぽいプロフィールを送信する価値があると考えた人々にも感謝します。いつか旅行をして、あなたが世界中から私に提案してくれたすべてのエキゾチックな料理を味わいたいです。そして、適切な別れを告げずにフェードアウトしてしまったすべてのペンパルに、ごめんなさい。皆さんが元気であることを願っています。私に手紙を書いてくれて、私の人生を良くしてくれてありがとう。
