元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
有名な歴史上の人物、例えばT.S.エリオット、F.スコット・フィッツジェラルド、ジョージ・ワシントン、ヘンリー・デイヴィッド・ソローなどが日々の書簡で示していた文章力や文学的知識に感銘を受け、また触発されて、インターネットの初期時代に対する強いノスタルジーを感じるようになりました。当時、通信手段は単なる電子メールだけでした。確かに、その時代にペンフレンドを持つことは、今日のソーシャルメディアでの存在と同じくらい人気がありました。数か月前、偶然にApp StoreでSlowlyを見つけたときの私の興奮が想像できるでしょう。
短編小説や脚本の形で、自分の数多くのアイデアを世界と共有したいと考える志望作家として、Slowlyが私の文章力を磨き、努力を集中させ、さらに重要な達成に不可欠な要素である「モチベーション」を与えてくれると信じていました。しかし、Slowlyのコミュニティは私を完全に圧倒し、今もなお現実に引き戻してくれていません！
異なるペンパルたちからの温かい励ましの言葉や私の作品への真摯な関心だけでなく、何度も支援の申し出を受け、そして何よりも、Slowlyの友人たちは決して私にインスピレーションを与えるのを忘れませんでした！特に心に残る体験が一つあります：
数日前、別の国から届いた手紙の通知を受け取りました。彼女のプロフィールを開くと、ここでは名前を伏せますが（彼女の返信を楽しみにしており、すべてを台無しにしたくないので）、彼女は私より12歳も若いことがわかりました。その時、年齢差から共通点が少ないだろうと思い、無意識に期待を下げてしまいました。数時間後に彼女の手紙が届き、さらに時間が経ってから寝る前にそのメッセージを開くことにしました。
その言葉は私の目の前で魅惑的な舞を踊りました。手紙は長すぎず短すぎず、しかし少なくとも30分間は私を惹きつけ続けました。彼女は通常の挨拶文を巧みに省略し、俳優が場面を演じるようにその言葉を綴っていました。文は十分にシンプルでしたが、頭の中に鮮明な映像を描き出すことに成功していました。光、影、音、背景、そして生命の全体的な雰囲気で飾られた手紙でした。
私はその手紙を何度も読み直し、正直に言って恥ずかしさを感じました。彼女が私より若いという先入観は全くもって間違っており、最も重要なことに、彼女の創造的な態度と型にはまらない考え方が私の心を完全に満たしました。それまで、そのような独特な手紙を受け取ったことはなく、私の個人的な体験に確かな印を残しました。
私は何日もかけてその手紙にどう答えるか考え、彼女の才に触発され、幸運にもかなりの返信を書くことができました。彼女のシンプルな言葉と複雑な思考が私に与えてくれたインスピレーションは、長い間私の心に残ると確信しています。
どんなトピックでも意味のある会話は、確実に個人の成長や性格形成に繋がり、誰であれ、どんなに馴染みが薄く見えても、世界を超えて互いに足跡を残すことができるのです。
