元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
私は、彼氏と私がペンパルとして出会ったことを知った人々の反応を見るのがいつも好きでした。
「今、デーティングアプリをペンパルアプリに美化しているの？」という疑いの声を上げる人もいれば、私が誰かの言葉で簡単に恋に落ちると思う人もいました。また、「こんなに可愛い話を聞いたことがない！」と興奮する人もいました。私はそういった反応すべてを受け入れました。なぜなら、全く会ったことのない人に無数の手紙を送り、その過程で徐々に恋に落ちることには、非現実的でありながらもまったくロマンチックな何かがあるからです。
恋に落ちることは、最初は意図的ではありませんでした。私は2022年5月、スイスに対する異常な執着を抱えた目を大きくしたインドネシアの女の子として、私の愛に初めての手紙を書きました。未来にそこで勉強を続けることを誓い、できるだけ多くの地元の人と友達になりたいと思っていました。運良く、私はSlowlyを通じて正しい人を見つけました。彼は（そして今も！）歩くスイスの辞書であり、彼はただ知っているからこそ、スイスについての楽しい事実をさまざまな場所で披露してくれました。私たちの手紙は短く始まり、私はスイスの教育制度について尋ね、彼は私がインターネットで自分自身で検索できない答えを返してくれました。当時、私は個人的なスイスのツアーガイドを手に入れたことを嬉しく思いましたが、それがもっと大きなものに発展するとは予想していませんでした。
お互いに手紙を送り合うほど、それはますます長く、個人的になり、彼が私が出会った中で最も魅力的な人かもしれないことに気づきました。彼はスイスと台湾という二つの文化の中で生まれ、どちらの文化も非常に大切にしていました。そんな風に自分のアイデンティティを抱きしめ続ける人を見かけるのは珍しいです。8月の初めに、私はSlowly以外の彼の他のソーシャルメディアを尋ねる勇気を振り絞りました（この時点で、彼の書いた手紙と彼のプロフィール以外のことは何も知らなかったので）。しかし、彼は丁寧にそのリクエストを断り、その立場を完全に理解しました（当時は少し残念に思ったものの）。それでも、私たちは毎月最大5,000語の手紙を送り続け、私は彼をどんなソーシャルメディアも決して見せてくれないほど深く理解するようになりました。私は彼の手紙が2022年の終わりまで私を正常に保つ唯一のものであったと言っても過言ではありません。なぜなら、それは大学で最も辛い時期を乗り越えるために、私が楽しみにしていた唯一のものでした。
一連のシャーロックの推理ゲームを通じて、年末までにお互いのソーシャルメディアを見つけることができ、その時に私たちはプラットフォームを移行しました。その時点で、私は「本当にこの男を好きなのか、それとも彼のアイデアに魅了されているだけなのか？」というジレンマを抱えていました。なぜなら、Slowlyのすべての物語を読み、人々がどのようにお互いに恋に落ちるのかを知っていても、そのことが自分に起こるという考えは理解できなかったからです。2023年がやってきて、私はスイスでのサマーコースの準備をしているとき、彼が私を最も助けてくれた人でした。私は彼の行動を彼の親切な性格の一部として受け止め、その行動を興味ではなく同情として分類し続けました。しかし、ある時、私の心が私の頭を支配し、私はこの男が好きだと自分に言い聞かせました。疑いの余地はありません。これはもはやスイスへの私の魅力を超えています。そして、私はもはやこのことを隠すことはできません。
そこで、私は彼に告白の手紙を書きました。「好きだ」という言葉を言うのに2,000語もかかりました。送信ボタンをクリックしたとき、48時間の待機時間は私を圧倒しました。私はただそれを彼に伝えたかった。自分の気持ちを放ちたかったのですが、その日の彼の返事を受け取ったとき、彼も私を好きだったことがはっきりしました。
私たちは2023年6月に初めて会うことができ、私はそのサマーコースのためにスイスを訪れました。初めての出会いのぎこちなさや安全な距離を克服し、その瞬間、「好き」という言葉が「愛している」に変わり、その魔法はそれ以来止まっていません。誰かにこれほどまでに愛されたことはなく、彼は11,000キロ離れていてもそんな愛を感じさせてくれました。私たちは人生においてほぼ同じ理想や信念を持っていて、彼は私の目標や夢を支えてくれます。そして最も重要なのは、お互いの弱点を受け入れ合っていることです。
私たちは初めて会った後、正式に付き合い始め、今は7ヶ月が経ちました。彼は昨年の1月に私の母国に来てくれました（私と一緒にいるために）し、私は彼にインドネシアの最高のものを紹介できました。私が彼を愛することの頂点に達したと思ったとき、彼は何度もそれを変えることができるようで、私は彼についてもっと好きなことを発見し続けています。私は彼と長い目で見て、恋人でありパートナーである自分を想像しており、彼も同じ気持ちでいてくれることを本当に願っています。
私は真実の愛が本当に存在することを知る手助けをしてくれたこのアプリに感謝することを決してやめません。
写真1：バーゼル、2023年6月。私は街と彼の両方に恋をしました。
写真2：ジャカルタ、2024年1月。私たちは指を絡ませていました。
