元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
手紙が届くのにどのくらい時間がかかるのでしょうか？
子供の頃、友達に手紙を書いていました。その手紙に完璧な切手を選ぶのに何時間もかけたものです。毎日郵便受けを確認して返事が届いていないか確認し、彼女の家から私の家まで手紙が届くのにどのくらいの日数がかかるのかを数えていました。当時は何通か手紙を交換しましたが、やがてお互いに書く手紙の数が減っていき、最終的にはゼロになりました。
それ以来、私に手紙を書いてくれる友達はいませんでした。
実際のところ、現在ではコミュニケーションやソーシャルメディアアプリが非常に発達しているため、多くの人が時間をかけて誰かに手紙を書くということをしなくなっています。それに加えて、メッセージを相手に届けるのにも時間がかかります。メッセージを送った瞬間に返信を受け取れるスマートフォンを使うことができるのに、なぜわざわざ手紙を書く必要があるのでしょうか？面白い動画を友達に送った後に即座に返信が来ることや、ステッカーをたくさん送って友達の反応に笑うのが楽しいのは否定できません。しかし、人々はますますせっかちになり、時間のかかること、例えば手紙を書くことの価値を失ってしまったように思えます。
私はAppStoreのおすすめでSlowlyを発見し、それが今でもAppStoreが私におすすめしてくれた最高のアプリだと思っています。私はSlowlyを1年以上利用しており、ついに500通以上の手紙を書いたという実績を達成しました。フィリピン、ブラジル、アメリカ、トルコ、インドネシア、南アフリカなど、世界中の素晴らしい人々と出会いました。Slowlyを使う前には、これほど多くの国の人々と出会えるなんて夢にも思いませんでした。
私はいつも会話を始めるのが苦手な変わり者で、話したい相手に二つ目の頭が生えたかのように見られることがよくありました。しかし、手紙を書くには忍耐が必要で、何かを書く前に三度考える機会が与えられます。最初の手紙を書いたとき、何度も編集したので手紙の内容を全て覚えていますし、誰かから手紙が届いたときの何とも言えない喜びを今でも覚えています。1週間かけてウィットに富んだ面白い返事を考えましたが、結局、何を書けばいいのかわからずに短い手紙を書きました。また、手紙を送ったのに返信がなかったり、長い間文通を続けていた親しいペンフレンドがアプリを削除してしまったこともあります。それでも、Slowlyでの初めての経験をいつまでも覚えています。それは特別な体験で、このアプリをダウンロードしたことは今でも最良の決断の一つだと思っています。
Slowlyの特別な特徴の一つは、手紙が届くのに時間がかかることです。このプロセスは現実的で、私のようにいつもせっかちな人間にとっては、手紙の到着時間が奇跡的にゼロにならないかと5分ごとにアプリを更新することがよくありました。もちろん、それは一度も起こらず、手紙が届くのを1年間待ち続けることで、実際に忍耐強くなったのです—自分には絶対無理だと思っていたことです。時間が経つにつれて、英語で書くことに自信が持てるようになりました（実際、Slowlyをダウンロードした理由の一つは、英語を練習しながら自分の好きなトピックについて誰かと話す場所が見つかると思ったからです）。Slowlyに参加してまだ1年しか経っていないのが信じられないくらいです。それくらい長い間書いているように感じますし、ユーザーの皆さんはフレンドリーで素晴らしい方ばかりです。
1ヶ月前、私の大好きなペンフレンドに出会い、それ以来お互いに手紙を書き続けています。彼女は最高で、私が誰かに話したいと思ったときにいつもそばにいてくれて、学校生活や悩み、なぜ人間が存在するのかについて議論するなど、心に浮かぶあらゆることについて非常に長い手紙を書きました。Slowlyが彼女からの手紙が到着することを知らせてくれるたびに、手紙が予定より何時間も早く到着しないかとアプリを確認し、手紙を受け取るとすぐに返信を書きます。このアプリが存在しなければ彼女に出会うことはなかったでしょう。ですので、ここでSlowlyの開発者の皆さんに大きな「ありがとう」を伝えたいと思います。
この素晴らしいアプリを作ってくれてありがとう。私は面白い話を聞いたり、かわいい犬の写真や美しい風景の写真を受け取ったり、他の国の文化を学んだり、スペイン語の「hola」（こんにちは）など他言語の単語を学んだりしました。
これらが実現したことに感謝します！
