Zorek
元々スペイン語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
数年前、文芸の教授の課題をするためにこのアプリをダウンロードしました。その後、数年間忘れていたのですが、2021年に隔離の影響で再び使い始めました。その課題のおかげで、今素晴らしい人に出会えるとは誰が想像したでしょう?
最初はかなりシンプルでした。時々他の国の人々から手紙を受け取ることがあり、興味深かったのですが、様々な理由で話が途切れてしまいました。
その後、私は無作為に人々に手紙を送ることにしました。時には既読スルーされ、時には手紙が届かず、様々な理由で話が途切れてしまいました。そんな中、カールラと出会いました。2021年の中頃に、返事を期待せずにもう一通の手紙を送りました。手紙のやり取りにはすぐにシナジーが生まれ、私たちはより多くのやり取りを始めました。パンデミックの日常、予備校のワークショップ、架空のアパートを飾ることなどの些細なテーマについて話しました。彼女がメキシコシティに住んでいるという偶然も分かりました(私はプエブラに住んでいて、二つの都市は平均して約2時間の距離にあります)。
手紙はかなり流暢で、興味深く、楽しいものでした。常に提起されたテーマ(主にトランスヒューマニズム)について考えさせられました。そして、多くの手紙のやり取りの後、アトリクスコでの友人とのパーティーに招待する手紙を送りました(偶然に彼女が来ることになったと想像してみてください。まったく非現実的でした。私は彼女を実際に知ることは不可能だとずっと思っていました)と彼女はその招待状がとても良さそうだと言いました。
こうして数ヶ月が経ち、欠席期間が長くなり始めました。私が手紙を交換しているほとんどの人と同じように、突然返事が来なくなることを受け入れざるを得ませんでした。(私たちは毎日経験する無限のメロドラマが私たちを遠ざけ、手紙に返事をする時間をほとんど与えないことを理解しています。現実の忙しさが私たちを圧倒し、時間が不足しているのです。だから大きな問題ではなく、自然なことだと思いますし、私を不快にさせることはありませんでした。)
各手紙の間の長い欠席期間に、私は最後の手紙だと思ったものを送りました…
ここで、私がSlowlyで最も好きな特徴の一つは、手紙を待つことです。WhatsAppの即時性とは異なり、ここでは絵文字や「こんにちは」を無造作に送信することはありません。手紙はもっと丁寧に扱われ、長く、待ち時間が必要で、限られています。そのため、もっと多くの工夫が必要で、特別なつながりを作り出します。
驚くことに、二ヶ月後に彼女から手紙が届きました。私は驚きのあまり信じられず、内心では返事を受け取らないだろうと諦めていました。手紙にはSpotifyのリンクしか見当たらず、Cioranの言葉を借りるなら、音楽、孤独、そして高揚感がありました。リンクをSafariの検索バーにコピーしたら、あいまいな歌詞と意味を持つ曲に繋がりました。彼女が私に何を言いたかったのか全くわからず、魅力的で感情的でメランコリックなダンスパンクの曲でした。特にメランコリックで、フランス語で悲しい考えについて歌っていました。どう解釈すればいいのかわからず、自然に心配になりました。こんなに道に迷った気持ちになるのは初めてでした。私は手紙で返事をしましたが、最初の手紙に返事がなかったので、二通目にはディスクを添えて送りました…
返事を受け取ったのは、実際に二通で、そのうちの一通には彼女の電話番号が書かれていました(これがSlowlyでのズルなのかは分かりませんが、WhatsAppの便利さのおかげで私たちはもっと話し始めました)。お互いに時間があるときに夜に電話をかけるようになり、その通話は素晴らしいものでした(今も続けています)。いつも興味深い話をしながら、人生について話すのが楽しいです。
話を長引かせないために、偶然の理由でCDMXに行かなければならなくなり、彼女にメッセージを送りました。私が行く地域では会える可能性が高いと思ったからです…そして実際に彼女に会うことになりました。私は彼女にそのことを話し、結果として、私たちはメキシコシティの中心で楽しい午後を過ごしました。ベジャス・アルテスを散策し、ラテンアメリカタワーのクラシックなカフェに行きました。独特の体験でした。
その日、カフェのテラスから撮った写真です。
今でもSlowlyのおかげで誰かに実際に会えたことに驚いています。私はそれを常に不可能だと思っていました。そして驚くべきことに、彼女とは非常に良い関係を築いています。私たちはほぼ毎日話し、常に魅力的な話題があります。