元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
幼い頃から、世界中に友達がいて、異なる文化背景を持つ人々と友好関係を保ち、同じように書くことを愛しているという話を聞いて、ずっとペンパルを持つことを夢見ていました。私が覚えている限り、世界とコミュニケーションをとる私の方法は「書くこと」でした。
私はノートや手紙を書き、それに自分の香水を吹きかけたりしていました。いつか本当の相手に、自分の物語やアイデア、作品など、何でも話せる日が来ると夢見ていました。手紙の書き出しを「親愛なるXさんへ」で始め、結びを「心から」や「愛を込めてX」とする友達が欲しかったんです。でも、ずっと探し続けた結果、諦めてしまっていました。
そんなときに見つけたのが、Slowlyでした。ダウンロードするかどうかで1週間ほど迷いました。もしかしたらまた無駄になるだけかも、とか、誰とも出会えないかも、とか、変な人にばかり会うかも、なんて思っていたからです。
最終的に3か月前にダウンロードしました。最初の数人のペンパルは主に近隣の国の人たちでしたが、ほとんどの人が途中で連絡を絶ってしまいました。それでも、何年も探してきた友人をいつか見つけられると信じて、決して希望を捨てませんでした。返事をもらえなかった手紙がいくつもあるにもかかわらず。
9月末頃に、3通の手紙を送りました。これを最後にしばらく手紙を書くのをやめようと決めた手紙たちでした。友達を見つけるかもしれないという期待で心が躍るものの、結局はまた失望してしまうという繰り返しで、心が疲れていたんです。（詩のようですね！）
でも、3日後にそのうちの1通が返ってきたんです。あまりプロフィールに情報が載っていない女の子に送った手紙で、なぜか手紙を送るべきだという奇妙な予感があったんです。送って本当によかったと思っています。私たちは手紙のやり取りを始め、最初は彼女がとても内向的で極端な意見を持っていないように見えましたが、常に批判や評価をする世の中の中で、新鮮な風のように感じました。
彼女の手紙は、私が当たり前と思っていた多くのことについて考えさせてくれましたし、彼女と私はいくつかの同じ道徳的価値観を持っていました。それだけでなく、やり取りが数か月続いたころ、彼女が実は色々なことに対してとても情熱的だと気づきました。私の考えや感情、意見を大切にしてくれる、非常に思いやりのある情熱的で慎重な友人でした。私たちの手紙はどんどん長くなり、私はやっと「その友達」を見つけたと感じました。判断される恐れなく日常について語り、頭の中のアイデアを全て話し、そして「親愛なる」や「心から」で締めくくることができる相手を。
このような出会いを可能にしてくれたSlowlyの開発チームに感謝します。いつも探していた友達を見つけられるように手助けしてくれて、本当に感謝しています。彼女に手紙を書くことをやめるつもりはないし、個人的な意見が違うからといって彼女を見捨てるつもりもありません。（でも手紙が9,000文字を超えたので、少し送るのに時間がかかるかもしれません！）
もしも周りの人と根本的に違うと感じ、本当に深い繋がりを求め、表面的な礼儀や遠慮を求めるゲームにうんざりしている誰かがいるなら、ぜひSlowlyを試してみてください。
心から、
Z
