Oorspronkelijk geschreven in het Portugees, vertaald door OpenAI.
Serendipiteit is het beste woord om onze ontmoeting te beschrijven, als een gevolg van toeval of de wil van het universum. Tussen duizenden mensen in de uitgestrektheid van de wereld heeft het lot jou naar mij gebracht.
Zonder verwachtingen schreef ik de eerste brief en de volgende dag werd mijn brief op een vriendelijke manier beantwoord. We hebben zoveel gemeenschappelijke interesses, je werd al snel de persoon met wie ik het liefst brieven uitwisselde. Ik overspoelde je met vragen en jij antwoordde altijd met veel aandacht en geduld. Telkens als er een brief van jou onderweg was, voelde ik een mix van spanning en blijdschap.
Ik weet niet wat me ertoe bracht het initiatief te nemen om telefoonnummers uit te wisselen. Sindsdien praten we elke dag!
Totdat je me verraste met een vliegticket, en na 800 km vliegen kon ik je eindelijk persoonlijk ontmoeten. Iemand in het echt ontmoeten die je via internet kent is een surrealistische ervaring – die persoon met wie ik sprak heeft een stem, een fysiek lichaam en een warme omhelzing!
De dagen dat we samen door verschillende steden in Rio Grande do Sul reisden, waren de mooiste van mijn leven! Bedankt dat je me zulke mooie herinneringen hebt gegeven. Ik hoop dat jij elke dag van mijn leven mijn metgezel zult zijn 🙂
