No espanhol da Argentina, a expressão "ponete las pilas" significa algo como "coloque suas baterias", incentivando alguém a ser mais enérgico, atento ou esforçado. Essa expressão encoraja as pessoas a se concentrarem e aumentarem seus esforços em uma tarefa ou situação específica. Sua origem está relacionada à ideia de se energizar, assim como as pilhas dão energia aos dispositivos.

• Exclusivo Argentina
• Primeiro Lançamento 28 de dez. de 2023
• Jogo de selos Modismos argentinos