fbpx
Carol302227

Carol302227

🇨🇳 China
História Slowly

Originalmente escrito em chinês simplificado, traduzido por OpenAI.

Eu nunca pensei que meu amigo de correspondência mais precioso não seria um estrangeiro, nem mesmo alguém de Hong Kong, Macau ou Taiwan. Eu erroneamente acreditava que havia pouquíssimas pessoas no meu país que, como eu, fossem “retrô” e que basicamente seria impossível encontrá-las.

Em fevereiro de 2023, baixei o Slowly pela primeira vez. Antes disso, encontrei um artigo sobre ele no langcorrect e achei muito interessante. Então, quando o vi por acaso na App Store, não hesitei em baixá-lo.
Ao abrir o aplicativo, fui recebido por uma atmosfera simples e retrô. Recebi meu primeiro selo próprio e um selo exclusivo da região. Na vida real, também sou uma pessoa que adora enviar cartas e colecionar selos, então me apaixonei por esse aplicativo instantaneamente. Lembro que a primeira carta levou mais de quarenta horas para chegar até mim. Naquela época, eu estava muito animado, aproveitando o prazer que Slowly proporcionava. Também tentei encontrar amigos de correspondência por conta própria, mas às vezes a outra pessoa ignorava minhas cartas, o que me deixava bastante frustrado. Como estudante do ensino fundamental, às vezes eu não me sentia muito à vontade para escrever para pessoas com mais de 16 anos, pois achava que a diferença de idade era um pouco grande e temia que elas olhassem para mim de cima.

Em uma ocasião, descobri uma pessoa do meu país com quem eu tinha muitos assuntos em comum; a série de filmes que ela gostava coincidia exatamente com meus gostos! Além disso, ela também era estudante do ensino fundamental, e nossos aniversários tinham uma diferença de apenas quatro meses. Eu sabia que era uma ótima oportunidade, então enviei uma carta imediatamente. Mas, ao mesmo tempo, fiquei um pouco preocupado. Muitas pessoas, depois de um tempo, pedem seu ID de redes sociais e, depois disso, a comunicação vai diminuindo, transformando-se em uma vítima da “cultura fast-food”. Na verdade, acredito que especialmente os chineses são assim.

Não demorou muito para que eu recebesse a resposta dela. Ela foi muito amigável e me cumprimentou calorosamente. Nos comunicamos em nossa língua materna, o que era muito mais conveniente do que conversar em inglês com estrangeiros. Desde então, trocamos cartas regularmente e, como estávamos na China, as cartas levavam apenas quatro horas para chegar, o que era muito conveniente.

No dia 3 de março, enviei uma carta para ela como de costume, mas os dias foram passando e não recebi resposta. Isso me deixou um pouco decepcionado, mas também com uma sensação de “eu já esperava por isso”, então comecei a esquecê-la aos poucos. Continuei minha vida, mantendo a correspondência em inglês com meus amigos estrangeiros.

Então chegou o dia 10 de maio, e fiquei feliz ao descobrir que ela havia voltado e me enviado uma carta. Na carta, ela disse: “Desculpe por não entrar em contato por tanto tempo… meu celular anterior quebrou, então troquei por um novo 😓. Tive que baixar o aplicativo novamente, e isso levou um bom tempo”. No fundo, eu estava muito feliz; ela não havia esquecido este aplicativo, nem a mim. Nesse reencontro, ambos compartilhamos muitas novidades um com o outro. Ela compartilhou um desenho que fez do Capitão Jack Sparrow, que me impressionou, já que também estudo desenho. Ela também compartilhou o feltro de lã que fez; eu nunca tinha tentado esse tipo de artesanato e foi a primeira vez que ouvi falar disso, por meio dela.

Depois, nos adicionamos como amigos no WeChat, e esse foi o momento que mais me preocupou, pois tinha medo de que perdêssemos contato. Para minha surpresa, durante o Festival do Barco-Dragão, ela escreveu uma carta que eu nem esperava, dizendo: “Achei que enviar cartas tem um toque mais especial, então escrevi uma ✉️ (embora a gente também pudesse conversar no WeChat)”. Naquele momento, percebi que havia encontrado uma verdadeira amiga de alma. Antes disso, ninguém havia me dito que achava que enviar cartas tinha um valor cerimonial, e eu sempre mantive essa visão sozinho: as outras pessoas só achavam que era caro ou incômodo.

Pretendo trocar endereços com ela em breve e começar uma verdadeira troca de “amigos por carta”. Agradeço a ela e ao Slowly por me permitir encontrar uma verdadeira amiga, uma amiga de correspondência genuína e alguém da minha idade com interesses semelhantes aos meus.

SLOWLY

Comece a conectar-se com o mundo agora!

4.7   8 mi+

© 2024 Slowly Communications Ltd.    
Termos de Serviço     Política de Privacidade     Cookies