Originalmente escrito em inglês, traduzido pela OpenAI.
Durante a pandemia de Covid-19, enfrentei muitas dificuldades com os amigos, pois eles foram para a universidade e eu escolhi tirar um ano sabático. Sentia-me em um túnel escuro do qual não conseguia sair – um trapézio de impulsividade mascarava minhas ansiedades; a única luz que conseguia ver eram minhas conquistas passadas. Assim, transformei esses marcos na minha personalidade inteira. Descartei todas as possibilidades do que poderia ter sido.
Foi especialmente desafiador, principalmente por causa do transtorno bipolar, e passei por fases de mania e depressão. Na maior parte do tempo, sentia-me observado e julgado. Por isso, criei uma pequena missão no Slowly, na qual as pessoas precisavam decifrar meu nome usando pistas de livros (esta página, aquela frase, a quinta letra). Queria ser conhecido, mas não queria ser encontrado.
Isso mudou quando conheci meu amigo por correspondência aqui, um americano que vivia na Espanha, que me ajudou a superar minha avalanche de pensamentos sombrios.
Enquanto escrevíamos contos um para o outro, e até mesmo romances, aprendi a desembaraçar minha mente. Esboçar, editar, revisar. Lentamente e com consistência, tornei-me mais gentil comigo mesmo e, eventualmente, aprendi que as pessoas vêm e crescem. As virtudes da autoaceitação não se limitam mais a acreditar em mim mesmo, mas também a entender que toda incerteza perigosa entre as minhas fases bipolares valia a pena ser contada. Ela existia em cada número musical que repristi como pistas para meus contos misteriosos. Sobreviveu a mim no meu projeto de ensaio com dez episódios.
Hoje, já fui publicado em várias revistas e sou diretor de uma performance de poesia slam com dança e de uma peça de teatro. Estou ansioso para dirigir um filme neste semestre na universidade. Estudar Literatura Inglesa sempre foi um presente, mas continuo me voltando para o apoio, a compaixão e a determinação dos meus amigos por correspondência aqui no Slowly. Essas palavras são eternas e sempre estarão além de qualquer medida acadêmica – uma prova viva de que a magia é real.
Meu amigo por correspondência estuda Literatura Espanhola com uma especialização secundária em Antropologia. Nosso interesse comum começou com o envio de cartas um para o outro e agora viajamos como estudantes de intercâmbio para continentes distantes de casa. Algumas palavras foram mais difíceis de engolir do que Cruzcampo. Outras foram surpresas escritas enquanto eu esperava um assado de Hanukkah. Desde o cuidadoso planejamento das cartas até o derramamento de nossos corações, crescemos juntos.
Tenho mais de 100 amigos no Slowly, vindos principalmente da Alemanha, dos Estados Unidos, da República Tcheca, de Mianmar e da Coreia do Sul. Esse número me levou a criar uma nova conta, na qual organizo-me para responder de 8 a 9 cartas por dia, vindas de países que nunca tinha visto na TV antes, como Uganda, Croácia, Azerbaijão e Ilhas Faroé. Acho que não só cresci encontrando consolo, mas também mergulhei na literatura mais do que esperava. Por isso, sempre serei grato.
Obrigado, Slowly, meus amigos por correspondência e equipe.
