Originalmente escrito em espanhol, traduzido pela OpenAI.
Passos lentos para compartilhar com amigos. Um aplicativo cheio de estranha felicidade, onde a espera muitas vezes se torna emoção absoluta ou preocupação total.
Houve um tempo em que realmente aproveitava as amizades instantâneas, mas perdi a raiva das primeiras vezes que usei a internet no meu celular.
Slowly surgiu do nada, uma sugestão do Google Play em um momento muito solitário da minha vida.
No início, o emparelhamento automático me levou a pessoas que insistem em telegramas vazios, onde praticar inglês era agradável e seguro, mas não muito divertido.
Então conheci a Colibrí, como a chamei, uma mexicana tão magra e pequena quanto enormes eram suas palavras. Fiquei preocupado por meses, porque ela não voltou a escrever. Sua última carta, tão carregada de más notícias, me deixou com um vazio no peito, o COVID invadiu sua casa e foi aí que ela parou de escrever. Parte de contar essa história é para o caso de alguém mais te falar. Anis GaGo… o que será dela?
As ocupações da vida me fizeram deixar o aplicativo por um tempo. Depois fiz bons amigos e continuo praticando o idioma.
Que a espera não te desanime, as diferenças de fuso horário fazem com que cartas de dezenas de horas cheguem em pouco mais de um dia. Conheça novas culturas e mentalidades e esteja ciente de que você pode mudar vidas com suas palavras. Aos poucos, você adicionará pequenos pedaços de corações ao seu e não tenha medo de dar um pedaço, sempre haverá mais pessoas que te farão sentir feliz e alegre.
Um turco fanático de Cuba, um chinês com fotos extraordinárias de suas tradições, um americano cheio de comentários sarcásticos, meu mexicano favorito com suas longas narrativas, um cubano que enviava 4 cartas por dia… Desejo o melhor para eles. Tenha em mente que você inspira muitas pessoas.
Quebre as barreiras aos poucos e desfrute de uma estadia cheia de felicidade.
Atenciosamente,
Neera, uma garota que pouco a pouco busca amizade.
