Surprisingly, had almost nothing in common with me, yet our letters were so long that it took us days to read and write an answer.

Eu vou apenas dizer para as pessoas que estão lendo esta história para NUNCA parar de enviar cartas, pois você nunca sabe quem está sentindo sua falta.

Unlike my brief message, M wrote a long piece of letter, telling me about everything about her hometown, feeling curious about the island I’m from...

Quando quero saber mais sobre um país, simplesmente envio cartas para pessoas de lá e pergunto qualquer coisa que me venha à cabeça.

Como é escrever para um estranho? Como é compartilhar os mesmos interesses?

As coisas agora são bem diferentes. Pelo menos o Google Tradutor não é mais meu amigo xD

O primeiro efeito de falar com tantas pessoas diferentes foi aumentar minhas habilidades de conversação — posso dizer que aprendi meu inglês através de cartas.

I've read all our letters again and again several times but every time they gave me the same kind of happiness.

For the first time I didn't feel alone, even though I was alone at home.

Me tornei mais confiante ao escrever em inglês, esse foi, na verdade, um dos motivos para eu baixar o Slowly...

Now, knowing that people would disappear without leaving any message behind, I tried not being so clingy.

Parece increíble que en un mundo de 7700 millones de personas podamos sentirnos tan solos.