Letter to a Japanese Friend, Winter Solstice

我真替我的筆友兼好朋友感到開心，原來真的在這裡能夠尋覓到幸福是有可能的。

在這個資訊爆炸的年代有所限制的東西反而更能深植人心

Today is the first day we meet and my heart is literally flying.

Tenho orgulho de dizer que meu mandarim definitivamente melhorou, e consegui conversar com adolescentes do Senegal à Suíça e Hong Kong.

這裡是一個充滿溫暖與關懷的環境

No próximo mês, finalmente vamos superar os 320 km que nos separam e nos encontraremos.

那位朋友是位香港人…我害怕收到的是不好的消息，我害怕我在也收不到他的回信…

And since that, we never contacted each other because he doesn't want to give me a false hope.

Ele veio para a minha cidade e nos encontramos, passando uma das melhores semanas da minha vida. Ele se tornou um dos meus melhores amigos.

I love the idea of this app and its creation is commendable.

Eu estava tão feliz que andei pela casa dizendo "EU RECEBI UMA CARTA DO JAPÃO!"