Originalmente escrito em inglês, traduzido pela OpenAI.
Majalis123:
Eu realmente amo o Slowly porque você pode conhecer muitas pessoas legais aqui, e eu já estava feliz com “apenas” isso até conhecê-lo. Ele me mostrou que uma parte de mim vive na Itália, porque ele é o meu complemento. Embora nenhum de nós acredite nessas coisas, somos almas gêmeas. Ele é o yin do meu yang e eu não consigo mais viver sem ele. Desejo que todo correspondente encontre alguém especial, assim como eu tive a sorte de encontrar ele.
No começo, éramos apenas dois conhecidos que se encontraram por acaso no Slowly, e ele era bem atrevido no início. Mas isso logo mudou e não conseguimos mais ficar um sem o outro. Em uma carta, você pode escrever todos os seus pensamentos sem pressão para se apressar. Você pode procurar as palavras certas e se comunicar mesmo que não fale o mesmo idioma. Fico muito feliz que nossas cartas não demorem tanto para chegar, apesar de esperar por uma carta também ser algo muito bonito.
Entre muitas outras coisas, a música nos conectou desde o início, e nós trocávamos músicas em cada carta. Nunca conheci alguém cujo gosto musical combinasse tão bem com o meu, e é incrível o quanto se pode expressar através da música.
“O destino é quando você encontra alguém que não estava procurando e então percebe que nunca quis nada melhor no mundo.” Não consigo pensar em uma forma melhor de descrever isso do que esta frase.
Com estas palavras, encerro agradecendo ao Slowly por nos ter unido. E obrigado a você, thebeerdrinker, por ser um correspondente tão incrível e por ter me encontrado.
—
thebeerdrinker:
Sabe, se você tiver sorte na vida, encontrará pessoas para as quais as palavras nunca parecem suficientes para descrever o que você sente. Ela é definitivamente uma dessas pessoas. Vou tentar te ajudar a entender o que ela significa para mim, embora, como já disse, isso não será nada fácil.
Tudo começou com minha resposta à carta aberta dela: obviamente, eu não tinha como saber na época, mas responder àquela carta foi uma das decisões mais belas e importantes que já tomei na minha vida. Uso este app há sete anos, mas nunca encontrei alguém com quem me senti tão conectado.
Mesmo que nossa amizade por correspondência tenha começado há poucos meses, sinto-me próximo dela como se a conhecesse há toda a minha vida. Trocamos cartas diariamente e conversamos sobre tudo, desde as coisas mais “triviais” até as mais importantes. Com ela, sinto que posso me expressar livremente, sem medo de ser julgado ou mal compreendido. Acho que agora ela me conhece melhor e me entende mais do que alguns amigos da vida real.
Só de pensar em passar um dia sem receber notícias dela eu já me sinto mal; ela se tornou uma parte essencial da minha rotina. Prometemos um ao outro que vamos nos encontrar algum dia, sem pressa, apenas esperando a oportunidade certa chegar, e tenho certeza de que será a cereja perfeita no topo de tudo o que construímos juntos.
Ela é uma mãe incrível, uma pessoa forte, cheia de recursos e orgulhosa. Mas o que mais gosto nela é a honestidade: quando eu tive um problema, ela não tentou ficar do meu lado a qualquer custo; pelo contrário, ela me disse sinceramente o que pensava sobre o que tinha acontecido e abriu meus olhos para ver a situação de outra perspectiva. Acho isso muito bonito; muitas vezes as pessoas ficam do nosso lado só para “nos fazer felizes”. Pouquíssimas pessoas têm a coragem de dizer o que realmente pensam, mesmo que isso possa nos machucar — mas, na minha opinião, é exatamente disso que um relacionamento precisa para durar.
Agradeço ao destino todos os dias por ter nos aproximado, quero agradecer ao Slowly por me dar a oportunidade de conhecê-la e, acima de tudo, quero agradecer a você, Majalis123: você é uma pessoa especial, uma alma linda, é como um farol que me mostra o caminho durante a tempestade, e sou extremamente grato por ter conhecido você. Hoje, eu realmente não consigo imaginar minha vida sem você.
“Espero que você não se importe
Que eu coloque em palavras
O quanto a vida é maravilhosa
Enquanto você está no mundo”
(Original) “I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is
While you’re in the world”
