Originalmente escrito em inglês, traduzido por OpenAI.
Sou uma terceira geração de Nikkei de São Paulo. Mas atualmente, estou vivendo em Niterói, Rio de Janeiro. O processo de adaptação tem sido um pouco difícil, porque sou uma pessoa tímida e não há muitas pessoas de ascendência japonesa aqui. Também moro sozinho e trabalho duro. Assim, as oportunidades de fazer amigos são um pouco limitadas.
No ano passado, baixei o Slowly para praticar japonês com falantes nativos e superar a solidão e o estresse. Na verdade, minhas primeiras tentativas foram totalmente frustradas. Muitas cartas não foram respondidas… Alguns amigos de correspondência responderam apenas as primeiras…
Mas, com perseverança e determinação, continuei tentando. E agora estou colhendo os frutos: venho mantendo correspondência regularmente com quatro amigos de correspondência japoneses desde outubro do ano passado. Eles aprenderam não apenas sobre a língua e a cultura deles, mas também me ajudaram a entender minha própria identidade cultural – minha forma de pensar, meu modo de vida. Portanto, sou profundamente grato ao Slowly e a eles. Aproveitei uma oportunidade única.
