Originally written in English. Translated by on off.
Przez całe moje dzieciństwo przyjaciele opuszczali mnie jeden po drugim, pozostawiając jedynie wspomnienia, o których myślenie bolało. Mam teraz dwóch przyjaciół, którzy kłamią w różnych sprawach, zdradzają mnie na różne sposoby i wcale nie czuję się z nimi dobrze. Nie zdziwiłoby mnie, gdyby mnie też wkrótce opuścili i zostawili w spokoju.
Ale jest też niesamowita aplikacja, z którą nie mogę być szczęśliwsza. Mam tu przyjaciół, z którymi czuję się komfortowo rozmawiając o wszystkim co przychodzi mi na myśl i mam nadzieję, że ci przyjaciele zostaną ze mną na zawsze.
Jeden z przyjaciół, o którym myślę, to mężczyzna z Peru. Zanim zaczęłam wysyłać do niego listy nie słyszałam o Peru. Nawet nie wiedziałam, że to kraj. Teraz wiem, że ich jedzenie jest niesamowite i wiem o kraju Peru. Jego listy są niesamowite; sprawiają, że się uśmiecham za każdym razem, gdy otrzymuję od niego list, mimo że dotarcie listów zajmuje trochę czasu. Jest jak przyjaciel, jakiego nigdy nie miałam i mam nadzieję, że pozostanie moim przyjacielem przez długi, długi czas.
Tęsknię też za osobą do której pisałam listy. Pochodzi z innego kraju, o którym nigdy nie słyszałam, czyli Malty. Wiem już tak dużo o Malcie, a ta osoba rozśmieszała mnie, kiedy czułam się absolutnie najgorzej. Polecał mi książki i wspierał mnie w pisaniu powieści. Teraz za nim tęsknię, bo nie był online i nie odpowiadał na moje listy. Ale wiem, że jest zajęty i założę się, że teraz ma się dobrze.
Jestem bardzo wdzięczna za tę aplikację. Kiedy piszę tutaj listy do ludzi na całym świecie, czuję, że nie mam żadnych problemów ze swoimi zaburzeniami. Czuję się wolna, wygodna i pewna siebie. Rzadko zdarza się to w prawdziwym życiu, kiedy z kimś rozmawiam. Powtórzę jeszcze raz: nie mogę być szczęśliwsza niż jestem w związku z tą aplikacją.
Dziękuję więc zespołowi Slowly, który wpadł na ten wspaniały pomysł i który nad nim pracuje, dziękuję. Dziękuję po stokroć za niesamowitą aplikację, którą stworzyliście. Jestem wdzięczna za wszystkich miłych ludzi tutaj. Nie mogę wam wystarczająco podziękować za to, jak się ostatnio poczułam. Już dawno nie czułam się tak dobrze, a to wszystko dzięki wam, ludzią którzy są w zespole Slowly i ludzią w tej aplikacji.
