В аргентинском сленге фраза "ponete las pilas" переводится как "вставь батарейки," призывая человека быть более энергичным, внимательным и старательным. Это выражение побуждает сосредоточиться и усилить усилия в определенной задаче или ситуации. Свое происхождение оно берет из идеи зарядки энергией, подобно тому, как батарейки питают устройства.

• Аргентина Эксклюзивный
• Первый выпуск 28 дек. 2023 г.
• Комплект Марок Modismos argentinos