Ponete las pilas

Премиум 💬 Выражения 🇦🇷 Аргентина

В аргентинском сленге фраза "ponete las pilas" переводится как "вставь батарейки," призывая человека быть более энергичным, внимательным и старательным. Это выражение побуждает сосредоточиться и усилить усилия в определенной задаче или ситуации. Свое происхождение оно берет из идеи зарядки энергией, подобно тому, как батарейки питают устройства.

Аргентина Эксклюзивный
Первый выпуск 28 декабря 2023 г.
Комплект Марок Modismos argentinos

Как получить?

Магазин Почтовых марок 🇦🇷 Аргентина
Подарок от друга по переписке

Как добавить марку в раздел «Коллекция марок»?

Собрать из письма
Получить марку

Больше марок из этого набора

Все марки Slowly нарисованы иллюстраторами вручную.

Описание марки может содержать текст, сгенерированный ИИ, и неточности. Оно предоставляется только для справки, в первую очередь получено из Википедии, ЮНЕСКО и других надежных источников. Перевод выполнен с помощью OpenAI.

Сообщить о проблеме