Originally written in Spanish. Translated by Elza.

Это моя история…

«Хм, выглядит интересно, ты можешь общаться с людьми из разных стран мира…» — это все, что я думала, когда скачивала Slowly.

В самом начале мы все одеваем маски: одинаковые разговоры, одинаковые письма. Некоторые не отвечают, но большинство всё же делает это. Со временем кто-то уходит, кто-то дает вам контакты, чтобы продолжить общаться с вами в других социальных сетях, потому что вы кажетесь им интересным человеком.

Сначала я занялась коллекционированием марок и отправляла кучу писем, но, конечно, одно из них должно было стать особенным.

Это был непривычный разговор: мы почти не говорили о нас, а о наших культурах, традициях, странах (оказалось, что они очень похожи!) Только через несколько месяцев нашего общения она спросила о том, чем я люблю заниматься и мой возраст. Вау! Спустя столько месяцев мы наконец начали говорить о том, чем обычно я начинала разговор. Этот человек стал для меня особенным уже тогда. У нас была очень маленькая разница в возрасте! Шаг за шагом, я начала открываться ей все больше.

Сама того не осознавая, я много рассказывала о себе. Как только я получала письмо, я сразу же писала ответ. В каждом письме я делилась частичкой себя. Письма идут два дня, так что каждая весточка была очень ценной. Ожидание, иногда казавшееся бесконечным, но оно того стоило!

Еще через пару месяцев я поняла, что она уже стала моей подругой, и не просто подругой, она действительно небезразлична мне. Я получила опору и сама стала ею. Она — тот человек, с которым я могу говорить обо всем, смеяться над самой собой, делиться моими самыми сокровенными мыслями, радостями, разочарованиями и, в конце концов, делиться своей жизнью.

Незаметно прошел год, как мы познакомились. В письме она рассказала, что это было очень приятное чувство. Для меня самое ценное, что может дать человек — это время, потому что время состоит из деталей. Эти детали наполняют твое сердце и, когда оно наполнится, возникает самая чистая, самая светлая дружба. Для меня этот человек очень особенный, я благодарна, что мне посчастливилось с ней познакомиться. Она говорит, что это прекрасная судьба и, благодаря ей, я тоже начала верить в судьбу.

Сейчас у нас есть другие способы связаться друг с другом. Однажды в Slowly произошел сбой (к счастью, ничего серьезного), и мы решили перестраховаться, чтобы не потерять друг друга. Но несмотря на то, что мы могли бы общаться в мессенджерах, мы продолжаем использовать только Slowly. Потому что писать письмо и ждать его получения и делать так, чтобы письмо стоило ожидания — это действительно ценно и приятно.

Slowly, большое спасибо!

Я встретила человека, который стал частью моей жизни.