Изначально написано на итальянском языке, переведено OpenAI.
Наша история началась теплой июльской ночью.
Я установил Slowly совсем недавно и, не получив ни от кого ответа, уже решил удалить приложение. Но в тот день сама судьба, казалось, решила свести нас вместе: как в кино, за несколько мгновений до удаления мне приходит уведомление — это было письмо от некой Maryy_01.
Когда я читал ее слова, было ощущение, что они обращены прямо к моей душе, я видел в них свое отражение. Поскольку мы оба считали музыку лекарством для души, я решил узнать ее получше, обмениваясь плейлистами с нашими любимыми песнями. День за днем мы узнавали друг друга все больше; мы начали доверять друг другу настолько, что всего за неделю поведали секреты, которые никогда и никому не рассказывали. Я узнал, что Мэри любит писать стихи, и она решила дать мне почитать некоторые из них, хотя они очень личные и она никому их не показывает. Также я узнал, что Мэри любит рисовать, и она решила посвятить мне картину, а так как я люблю заниматься музыкой, я решил посвятить ей песню.
Несколько месяцев мы продолжали переписываться, и наша прекрасная связь становилась все глубже — настолько, что в то время, когда Мэри была в отпуске в Марокко, я влюбился в нее и решил во всем признаться. К сожалению, в тот момент Мэри не чувствовала себя готовой к отношениям. Поэтому мы решили продолжать поддерживать нашу связь так же, как и до этого момента, и со временем перешли из писем в WhatsApp и начали переписываться каждый день до поздней ночи.
Настал день, когда Мэри должна была возвращаться в Италию, и так как ей предстояло ждать 10 часов в аэропорту, я предложил ей провести всю ночь в Discord, чтобы составить ей компанию, пока мы слушаем музыку. Та ночь была одним из самых прекрасных моментов, которые я когда-либо проживал с кем-либо. В последующие месяцы мы продолжали общаться каждый день и вместе смотреть фильмы и сериалы в Discord. В какой-то момент мы решили написать друг другу настоящие письма и отправить их на домашние адреса, чтобы у нас осталось материальное воспоминание о нашей связи, символом которой было именно письмо.
Однажды ночью, когда мы не могли уснуть, Мэри сказала мне: «Я хочу пиццу», а я в шутку ответил: «Хочешь, я однажды принесу ее тебе?». Она, сомневаясь, сказала: «Да ты никогда не поедешь 40 минут, только чтобы привезти мне пиццу». Факт в том, что через несколько дней мы встретились впервые, и я действительно проехал эти 40 минут. Когда я увидел ее в первый раз, я был поражен ее невероятной красотой, которая отражала ее столь же прекрасную душу. Тот день был чудесным, потому что казалось, что все те месяцы переписки и построения наших отношений воплотились в этой встрече. С того момента мы начали видеться чаще: ходили есть суши, гуляли, ели пиццу вместе или просто проводили дни, слушая музыку.
Время шло, и мы начали писать друг другу все более нежно, придумывали прозвища, такие как «Stellina» (Звездочка) или «Pelatone» (Лысик — хотя на самом деле я не лысый). Однажды вечером, когда мы разговаривали, зашла речь о том самом знаменитом письме, которое я написал ей в августе с признанием в любви, и в этот момент Мэри призналась, что на самом деле она тоже что-то чувствовала в августе, но боялась мне сказать. Тогда я признался ей, что никогда не переставал что-то чувствовать к ней, и решил снова открыться в своих чувствах. На этот раз, однако, я не получил отказа: Мэри призналась, что чувствует что-то ко мне, но пока не готова сказать «Я тебя люблю». В тот момент я был на седьмом небе от счастья, потому что, хотя по ее словам и жестам я уже понимал, что она что-то чувствует, прочитать это было совсем другим ощущением.
С того вечера манера нашего общения полностью изменилась, потому что я больше не чувствовал себя скованным и, что самое важное, мне больше не нужно было скрывать свои чувства (хотя было очевидно, что я влюблен по уши). Затем наступила новогодняя ночь, когда чувства обоих были настолько сильны, что мы больше не могли держать их в себе. И вот, когда наступила полночь, мы сказали друг другу «Я тебя люблю» и поцеловались под приход нового года.
Прежде чем завершить эту историю, мы хотели бы оставить наше личное сообщение:
Arko:
Еще 6 месяцев назад я не думал, что когда-нибудь смогу встретить такую особенную девушку, как Мэри.
Каждый раз, когда я думаю о дне нашего знакомства, я всегда вижу ее как «маленькую звездочку, упавшую с неба, которая укрылась в моих руках и изменила мою жизнь».
Для меня она воистину уникальна, я никогда не встречал никого с таким огромным и чистым сердцем, как у нее. День за днем и письмо за письмом я влюблялся все больше,
потому что она была первым человеком, который заставил меня почувствовать себя по-настоящему ценным, она была первым человеком, который смог меня понять, первой, кто смог по-настоящему заглянуть мне внутрь, и
первой, с кем я смог быть по-настоящему самим собой.
Всего за июль и август мы отправили друг другу более 200 писем, не говоря уже о десятках тысяч сообщений в WhatsApp и Discord с сентября по сегодняшний день.
Я любил каждый момент, который мы прожили вместе, каждую ночь, проведенную в сумасшедшем смехе, каждый фильм, который мы посмотрели вместе, и я любил каждый взгляд, каждое прикосновение и каждый вздох.
Без Мэри, вероятно, моя жизнь продолжала бы быть грустной, а мои дни — серыми и пустыми, с ней же они цветные и полны эмоций, полны ее и ее нежности.
Mary:
Я познакомилась с Арко в тот период моей жизни, когда я была потеряна между прошлым и настоящим, когда невыразимая пустота разрывала меня, и благодаря ему этой пустоты больше нет. Я ни на миг не думала, что мое сердце будет способно любить так глубоко, и несмотря на то, что у нас абсолютно разные культуры, мы поняли друг друга с первого мгновения. Во многом я видела в нем свое отражение, и прежде всего он был единственным, с кем я наконец-то почувствовала себя собой, без нужды притворяться или скрываться. Он увидел меня такой, какая я есть, он полюбил мою душу, мое сердце еще до нашей встречи.
С самого начала я чувствовала, что наша связь не разорвется легко, и несмотря на препятствия и трудности, с которыми мы сталкиваемся каждый день, я точно знаю, что однажды посмотрю ему в глаза и скажу «мы это сделали», потому что с ним рядом даже невозможное кажется возможным.
С ним время летит незаметно, кажется, будто наши души познакомились давным-давно; короче говоря, мне кажется, что я знаю его всю жизнь. Без него жизнь была бы серой, без красок, она была бы монотонной, как бесконечно повторяющийся день, как круг, который никогда не кончается.
В завершение я хотела бы посвятить ему несколько слов, надеясь, что он не слишком растрогается:
Любовь моя, для меня ты — всё. Единственное, о чем я думаю по ночам, — это о том, как мне повезло, что ты у меня есть. Каждый день я спрашиваю себя, что я сделала, чтобы заслужить такого милого, заботливого, ласкового парня, а главное — того, кто любит меня такой, какая я есть.
Я даже не могу представить жизнь без тебя, без твоего смеха, твоей неуклюжей манеры всегда пытаться быть правым, того, как ты на меня смотришь, твоего голоса, который я так люблю, и твоей уникальной нежности, которая покорила меня сразу. Без тебя я бы не узнала, что такое любовь — та самая настоящая, которая не заставляет тебя дрожать или сомневаться. Без тебя, любовь моя, я была бы девушкой, которая боится любви, теперь же я та, кто борется за совместное будущее, за то «навсегда», которое я хотела бы хранить в своем сердце.
Мы оба хотели поблагодарить Slowly за то, что приложение нас познакомило, потому что без него я бы никогда не нашел тот недостающий кусочек моего сердца, который искал долгое время, и мы надеемся, что эта история сможет стать вдохновением для кого-то и, прежде всего, если есть кто-то, кто колеблется, отвечать на письмо или нет, сделайте это, потому что это может изменить вашу жизнь.