Извините, этот техт доступен только в “Tiếng Việt”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
04/11/2020
7:50pm.
Slowly và những câu chuyện của tôi.
Chào các bạn, tôi là atuw nickname khi tôi sử dụng ứng dụng này. Giới thiệu một chút ngắn về tôi thôi nhé — Tôi là một cô gái vui vẻ, nhút nhát và nói nhiều haha. Thật ra tôi đã xem các câu chuyện của các bạn trên slowly về cách các bạn chia sẻ cảm xúc của mình và cũng có những dòng chia sẻ happy ending khiến tôi rất vui và hạnh phúc khi thấy chúng.
Tôi biết ứng dụng qua một nhóm học tập và cộng thêm vào đó là sự đam mê viết thư của tôi «penpal” .Mặc dù tôi chẳng có ai để gửi cả nhưng cũng thật may mắn là tôi là tôi đã tải ứng dụng này. Lần đầu tiên tôi khá hồi hộp khi nhận những bức thư đầu tiên của các bạn và tôi đã gửi qua gửi lại chúng với mọi người, khoảng thời gian đó tôi cảm thấy rất vui vì được nhận — trả lời thư liên tục từ các bạn trong nước và lẫn ngoài nước. Nhưng sau khoảng một thời gian những lá thư dần dần ít đi và có những lá thư không hồi đáp cho tôi nữa, điều này khiến tôi mang cảm giác hụt hẫng rất nhiều và thậm chí buồn nữa vì toàn là những lá thư dễ thương, đáng yêu của mọi người. Thật ra theo bản năng của tôi là tôi sẽ xóa ứng dụng đi vì chúng chẳng còn mang lại cho tôi cảm xúc hay những lá thư gì nào nữa nhưng không hiểu tại sao tôi vẫn lại kiên trì giữ Slowly lại mặc dù tôi là người thiếu kiên nhẫn ( điều này thật là kì lạ). Và may mắn cũng đến với tôi khi tôi đã nhận được hai bức thư từ một người bạn ở phía Bắc xa xôi nước tôi và một người bạn cách tôi nửa bán cầu đó là Thổ Nhĩ Kỳ. Tôi thật sự cũng không có mong đợi gì vì tôi biết rằng mọi người chắc cũng rời bỏ ứng dụng chẳng trả lời những lá thư từ tôi nữa nhưng tôi tôi vẫn nhiệt tình trả lời lại và thật may mắn là hai người bạn này tôi đã gửi được hơn nửa năm. Tôi chỉ mới tham gia vào tháng hai năm nay trong tình trạng dịch Covid-19 nhưng may mắn tôi đã kiếm được những người bạn này mặc dù rằng chúng tôi chưa từng gặp nhau nhưng tôi lại cảm thấy chúng tôi lại rất thân quen. Nửa năm để trao đổi thư đây là một thời gian dài đối với tôi vì tôi chưa bao giờ được trao đổi lâu như thế cả.
Tôi bắt đầu có lý do muốn giữ Slowly lại và ngóng chờ tin nhắn từ bạn tôi mặc dù là chỉ còn hai người bạn trên app nhưng tôi cảm thấy rất vui. Và rồi một ngày kia tôi và người bạn ở phía Bắc nước tôi đã bắt đầu đề cập tới việc gửi thư tay cho nhau, điều này khiến tôi thích cực kì thế là tôi đã chấp nhận viết thư tay này và bạn ấy cũng đã dừng việc chơi ứng dụng này lại và bắt đầu thư tay với tôi. Như mọi người cũng biết thì tôi chỉ còn một người bạn ở Thổ Nhĩ Kỳ, anh ấy lớn tuổi hơn tôi nhưng lại rất dễ gần. Chúng tôi trao đổi cho nhau rất nhiều về nữ quyền, sở thích, những câu chuyện hằng ngày của nhau gửi những bài hát yêu thích của mình cho đối phương nghe. Chúng tôi hiện tại vẫn chưa biết mặt nhau nhưng điều này khiến tôi thấy vui bởi vì như vậy khiến tôi cảm giác hứng thú về những lá thư hơn, có một lần tôi đi nhổ chiếc răng của mình tôi đã nói rằng hãy chúc mừng tôi vì tôi đã vượt qua nỗi sợ đi gặp nha sĩ để nhổ chiếc răng sâu. Anh ấy đã hồi âm thư của tôi rất dễ thương anh ấy đã chúc mừng tôi, và còn hỏi rằng «có món quà nào cho tôi khi tôi đã nhổ chiếc răng chưa». Chúng tôi đã chia sẻ rất nhiều chuyện từ văn hóa, món đồ uống yêu thích và hình ảnh trang phục truyền thống cho nhau lên Slowly. wow!! Tôi chẳng biết diễn tả như thế nào nhưng chúng tôi đã gửi hơn 40 bức thư cho nhau. Thật sự rất tuyệt vì tôi có thể kiếm một người bạn như vậy trên ứng dụng này.
Tôi đã từng gửi thư cho các bạn người Ý bởi vì do chuyên ngành học của tôi là tiếng Ý cho nên tôi muốn cải thiện tiếng Ý của mình. Tôi rất vui vì người Ý họ rất nhiệt tình và tôi có thể hỏi bất kỳ thứ gì về Ý họ sẵn sàng giải đáp cho tôi điều này khiến tôi rất yêu thích người Ý. Nhưng mà tôi muốn xin lỗi về những lá thư tôi không phản hồi lại các bạn chỉ vì vốn từ tôi qua ít và không biết diễn đạt tiếng Ý như thế nào cho nên tôi đã không hồi âm thư các bạn. Một ngày nào đó, tôi đã chuẩn bị thật kĩ vốn từ và cách nói chuyện tôi nhất định sẽ gửi những lá thư dễ thương để đến chào hỏi và làm quen với các bạn. Cảm ơn nhiều nhé.
Cũng có những điều đáng buồn là khi những bức thư gửi cho tôi khá là hời hợt và giọng văn không chân thành lắm điều này khiến cho người nhận thư như tôi cảm thấy không được tôn trọng tí nào cả. Tôi đã từng gửi thư cho các bạn ở Thụy Sĩ nhưng chẳng bạn nào hồi âm thư tôi cả vì tôi rất thích Thụy Sĩ tôi muốn tìm biết nhiều hơn nhưng chắc là chưa có duyên nên tôi vẫn chưa nhận được sự phản hồi từ các bạn nhưng mong rằng sau này chúng ta sẽ có thể trao đổi thư và nói chuyện nhiều hơn nhé.
Cảm ơn Slowly, nhờ Slowly tôi cảm thấy rằng mình được bung tỏa cảm xúc hơn và lắng nghe những câu chuyện từ các bạn. Tôi hi vọng các bạn trong và ngoài nước sẽ đọc bài viết của tôi. Nếu giọng văn tôi không mượt hay thông cảm cho tôi nhé vì đây là những suy nghĩ cảm xúc của tôi.
Buona giornata!
Grazie a tutti per aver letto la mia lettera.
Thu.
