Изначально написано на немецком языке, переведено OpenAI.
Я увлекаюсь многим. Но больше всего меня поражает, что захватывает дух, – это эффект бабочки. Тот факт, что сегодня ты был бы в другом месте, если бы в определённые моменты прошлого принял другие решения. В моём случае я бы сейчас точно не была здесь, рядом с человеком, который стал моим домом, если бы тогда не ответила на одно маленькое письмо, на что я почти уже решилась.
На Slowly я уже целую вечность. В 2019 году я открыла для себя эту платформу и сразу же погрузилась в неё. Так как письмо – часть меня, мне никогда не было трудно открыться словами незнакомому человеку. И давайте будем честны – переписка с незнакомцем может быть безумно романтичной. Скажем так, благодаря Slowly я за последние пять лет пережила МНОГОЕ и унесла с собой как радостные, так и грустные моменты.
В конце июня 2021 года я сидела в машине моей тогдашней лучшей подруги. Мы припарковались у поля возле просёлочной дороги и наслаждались закатом. Этот момент я не забуду никогда, эту атмосферу. На телефоне у меня уже сутки лежало очень короткое письмо от молодого человека. Я помню, как прочитала его подруге и размышляла, стоит ли потратить силы, чтобы ответить. Мой опыт тогда подсказывал мне, что такое короткое письмо – знак того, что переписка будет недолгой. Но я решила ответить. Теперь сижу здесь и думаю, что меня подтолкнуло. Обычно я бы такое письмо удалила – я была не за мимолётные знакомства, а такой стиль письма не обещал многого. Как я уже сказала, это был мой личный опыт в то время.
Этот мужчина отозвался о моём профиле и что-то об этом сказал. А потом, с новой строки, задал вопрос: Какую музыку ты слушаешь?
На самом деле вопрос был не необычный, и письмо не особенное. И всё же я начала печатать, написала то, что пришло в голову в ответ на его несколько строк, и в тот момент, не осознавая, ковала будущее, которое превзошло все мои представления.
В тот же день пришёл ответ, и это было как стартовый выстрел, который слышно вдали. Каждый день мы писали друг другу письмо, в течение нескольких недель. Прошёл июль, настал август. Моя семья оставалась со мной до глубокой ночи, приближался мой день рождения, и пока мы чокались бокалами, его поздравительное письмо уже ждало в моём телефоне. Оно пришло десять минут назад, но я дождалась полуночи и прочитала его ещё трижды, когда наконец легла в постель. На следующий день мне предстояло ехать с отцом 8 часов. Он живёт в Швейцарии, и я наконец была готова последовать за ним туда. Нервы мои и мамы были на пределе, она плакала по мне – никогда я ещё так надолго не уезжала от неё. Мой новый друг по переписке Duc знал обо всём этом, и в письме, которое он отправил в тот вечер, была песня, что так тронула меня, что я заплакала и уснула.
Длина наших писем стремительно росла, мы всё больше изливали души, делились о прошлом и настоящем, хотели сразу рассказывать друг другу, что произошло. В какой-то момент заговорили об объятиях, шутили и говорили, как благодарны друг другу, как хороши слова другого. Тем временем я понемногу обживалась на новом месте, искала работу, обустраивала комнату, занималась бумагами и страховками. Однажды вечером отец вернулся с работы с посылкой на руках, на которой стояло моё имя. В полном недоумении я взяла её и посмотрела на отправителя. Там я впервые увидела его полное имя. Оно было вьетнамское, а до этого я знала только его прозвище. И тут я поняла, почему никогда раньше не слышала такого имени. Что первое приходит в голову, если у тебя есть имя без лица? Гуглить. На рабочей платформе я нашла кого-то с таким именем. Я была на 90% уверена, что это он, потому что там было ключевое слово, которое я узнала в профиле. Я устроилась медленно на балконе, смакуя предвкушение посылки. Это был его первый подарок ко дню рождения для меня. Я была так взволнована, что должна была рассказать об этом маме. До сих пор мы смеёмся над её словами, что я вернусь в Германию ради любви, а я, конечно, отрицала. Швейцария была моей мечтой много лет, и я бы не отказалась ради мужчины. Но затем вдруг у меня в руках оказался номер телефона, и всё перевернулось. Сегодня я говорю: мама была права.
До сих пор Duc пародирует моё первое нервное «Hiiiii». Это было первое, что он услышал от меня. Я так нервничала! Безумно волновалась! А потом я услышала его голос – такой приятный и дружелюбный. И Боже, он понравился мне ещё больше! С этого момента мы вместе сели на американские горки с петлями и виражами, и они не прекращались. Почти не было дня, чтобы вечером мы не разговаривали по телефону, не играли вместе в Stardew Valley или не смотрели фильм. Мы говорили до глубокой ночи. Однажды папа прикрикнул на меня, чтобы я не смеялась так громко – ему рано вставать и он не может уснуть. Один раз я проснулась от храпа Duca в моих ушах. Разговор длился всю ночь, и это было так, будто мы рядом. Утром мы желали друг другу доброго утра, клали трубку, чтобы вечером снова созвониться. Мы много смеялись вместе, и после ссоры с отцом он меня утешал. После нескольких звонков нам пришла идея встретиться. Duc хотел меня навестить, преодолеть длинный путь поездом. Я хотела хотя бы один раз поговорить по видео, потому что боялась не узнать его на вокзале. Потом всё было решено, мы назначили дату и впервые увидели друг друга через камеру. С тех пор мы спали бок о бок, пока не настал день встречи.
Я до сих пор помню, как сидела в баре в цюрихском аэропорту и заказывала чай, чтобы успокоить нервы. Папа меня поддерживал, тогда я была ещё очень застенчива. Потом я села в поезд до главного вокзала, и вот он момент. Я держала самодельную табличку с именем Duc, он подошёл ко мне, и я получила самые долгие и нежные объятия в своей жизни. Ещё один из тех незабываемых моментов.
Наши американские горки только набирали ход. В тот же вечер у нас было неофициальное свидание в стейк-хаусе. И в шутливом жесте наши руки соприкоснулись на улице. Когда начался дождик, и он не отпустил мою руку, это было как в фильме.
Это было в середине сентября 2021 года, и в тот вечер мы стали парой. Наши души нашли друг друга.
Duc остался на неделю, и мы отправились в поездку на один перевал. Там, наверху, где мы были только вдвоём, как во сне, он впервые сказал мне «Я тебя люблю».
К сожалению, тогда я не смогла ответить, из-за прошлого. Вместо этого я обняла его. Год спустя, в том же самом месте, я сказала ему «да».
И вот я сижу здесь со слезами на глазах и сердцем в груди, которое не могло бы быть благодарнее. Сегодня мы строим дом и обсуждаем имена, которые могли бы носить наши дети. В этом когда-то чужом юноше, с этим коротким письмом, я нашла своего лучшего друга, мужа, родственную душу и мой дом. Я пишу это в честь нашей четвёртой годовщины, он ещё ничего не знает. Мы уже пережили немало приключений, преодолели препятствия и победили монстров. И до сих пор мы смотрим друг другу в глаза так глубоко, будто это наш первый день вместе. Этот человек носит с собой большую часть моего сердца, и я знаю, что у него оно в безопасности.
А теперь к тебе, Duc:
За нас! За всё, что ещё станет у нас на пути и что мы разрушим всей нашей силой!
Спасибо тебе огромное за последние 4 года, я даже не могу описать, насколько счастливой ты меня делаешь. Я безмерно жду нашего будущего и ценю каждый момент, когда могу наслаждаться твоей улыбкой.
Твоя жена, которая любит тебя сильнее, чем слова когда-либо смогут выразить,
Selina.
