ในภาษาอาร์เจนตินาแสลง "sos un salame" แปลว่า "คุณเป็นซาลามี่" ใช้ในการบรรยายคนที่ทำตัวโง่หรือไร้เดียงสา การเปรียบเทียบนี้เป็นการเล่นคำ โดยเปรียบเทียบคนกับเนื้อที่ตากแห้งอย่างซาลามี่ เพื่อสื่อว่าพวกเขาทำตัวตลกหรือหลงเชื่ออะไรง่าย ๆ โทนของประโยคนี้สามารถแตกต่างกันไปตามบริบท ตั้งแต่การล้อเล่นกันสนุก ๆ ในกลุ่มเพื่อน ไปจนถึงการติติงเล็กน้อย

• อาร์เจนตินา พิเศษ
• เปิดตัวครั้งแรก 28 ธ.ค. 2023
• ชุดแสตมป์ Modismos argentinos