Jini
Originally written in English. Translated by MiwakiMiwa.
ฉันใช้แอปนี้มาตลอด 3 ปีแล้ว ในระยะเวลาที่ฉันใช้แอปนี้นั้น ฉันได้พบเจอผู้คนแสนวิเศษมากมายที่ได้เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของฉัน บางคนก็ค่อยๆหายไปตามกาลเวลา แต่บางคนก็ยังคงอยู่ ฉันจำไม่ค่อยได้เท่าไรว่าทำไมฉันถึงรู้จักแอปนี้ได้ จำได้เพียงแต่ว่าฉันเห็นแอปนี้ผ่านเพลย์สโตร์ และดาวน์โหลดมันมา ใช้เวลาประมาณนึงเลยกว่าฉันจะใช้แอปนี้เป็น ตอนฉันได้รับจดหมายฉบับแรก ฉันรู้สึกหวิวๆใจนิดๆ เพราะฉันตื่นเต้นมากที่จะอ่านมัน
ฉันคิดเสมอว่าตัวเองเป็นคนที่มีความคิดโตกว่าวัย และสงสัยว่ามันจะเป็นยังไงหากได้มีเพื่อนทางจดหมาย เพราะฉะนั้นแอปนี้จึงตอบโจทย์ฉันผู้ที่ซึ่งชอบการเขียนอ่านและเหน็ดเหนื่อยจากชีวิตที่เร่งรีบมาก ฉันพยายามที่จะเบี่ยงเบนความสนใจไปยังบางสิ่งที่จะสามารถทำให้ฉันพักจากทุกอย่างได้ และนี่ก็คงเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันอยู่ในแอปนี้นานขนาดนี้ อีกทั้งฉันยังชอบสะสมแสตมป์ในแอปนี้ด้วย เพราะพวกมันน่ารักมาก
ฉันอยู่ในแอปนี้ด้วยความรักในการเขียน และฉันก็ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าฉันจะสามารถพบเจอใครสักคนที่เข้าใจฉันได้ลึกซึ้งมากขนาดนี้ ขอบอกเลยว่านี่ไม่ใช่ความรู้สึกเชิงรักๆใคร่ๆนะ แต่ฉันจะเล่าให้ฟังเอง ฉันได้พบกับชายคนนึงเมื่อช่วงเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาในตอนที่ฉันกำลังเครียดเรื่องหางาน เขาส่งจดหมายมาให้ฉันด้วยข้อความสั้นๆ และฉันก็ตอบกลับจดหมายเขาไปด้วยข้อความที่ยาวกว่า ด้วยหลายๆเหตุผล ฉันมักจะมีเรื่องให้พูดอยู่เสมอเลย จนกระทั่งวันนึงฉันได้รู้ว่าเขาก็กำลังกังวลกับการรอการตอบกลับจากบริษัทที่เขาสมัครงานเข้าไปอยู่เหมือนกัน ตอนนั้นเราก็เริ่มที่จะเข้าใจหัวอกกันมากขึ้น และเริ่มแลกเปลี่ยนจดหมายกัน
มันเป็นความรู้สึกที่วิเศษมากที่ได้รอจดหมายตอบกลับจากคนๆนึงในทุกๆสัปดาห์ เพราะเราทั้งคู่มักจะส่งจดหมายหากันเพียงสัปดาห์ละฉบับเท่านั้น ฉันชอบเขียนจดหมายครั้งละยาวๆ และเขาเองก็เช่นกัน มันรู้สึกท้าทายตลอดเลยที่จะได้ดูกันว่าใครเขียนจดหมายยาวกว่าในสัปดาห์นั้นๆ เขาเคยแซวด้วยว่าเราสองคนนี่น่าจะเอาจดหมายที่เราแลกเปลี่ยนกันไปรวมเป็นเล่มหนังสือได้เลยนะเนี่ย มันก็แค่บทสนทนาธรรมดาที่พูดถึงเรื่องที่เป็นไปในแต่ละวัน เรื่องงาน และเรื่องสัพเพเหระอย่างเรื่องเกมที่ฉันเล่นบนแล็ปท็อปตอนรู้สึกเบื่อ จนสามารถไปถึงเลเวล 1,400 ได้ภายในระยะเวลาเดือนเดียว หรือไม่ก็เรื่องที่เขาเล่าให้ฉันฟังว่าเขาชอบไปเดินเล่น ชอบดื่มชา และเรื่องราวอื่นๆในชีวิตเขา ฉันชอบที่เขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้วัฒนธรรมของฉันมาก เขาสนใจแม้กระทั่งรายละเอียดเล็กๆในจดหมายของฉันถึงขั้นที่พยายามจะไปค้นหาดูต่อเสมอเลย เขามักจะแนบรูปมาในจดหมายตลอดเลยด้วย ในช่วงเวลาที่ฉันกำลังลำบากกับการจัดการสภาพความเป็นอยู่ใหม่ๆตอนที่ฉันย้ายที่อยู่เพื่อไปทำงานนั้น เขาก็มักจะอยู่ตรงนั้นเพื่อฉันเสมอ ในตอนที่ฉันมีเรื่องอยากบ่น เขาก็มักจะอ่านข้อความยาว 5,000 ตัวหนังสือของฉันและตอบกลับในทุกๆย่อหน้าตลอด ฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆจากเขาในทุกๆสัปดาห์ และเขาก็เปิดกว้างมากที่จะสอนวัฒนธรรมและภาษาของเขาให้แก่ฉัน น่าเสียดายที่เขาปิดใช้งานบัญชีของเขาไปแล้ว และในเดือนสิงหาคมนั้น คือครั้งสุดท้ายที่ฉันได้คุยกับเขา
แม้เขาจะไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว ฉันก็ยังคงอยากขอบคุณเขาสำหรับทุกๆอย่าง ถ้าหากเขาได้บังเอิญผ่านมาอ่านจดหมายฉบับนี้แล้ว ฉันหวังว่าเขาจะได้รับรู้ว่าฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับทุกอย่าง กับการที่เขาเคยเข้ามาเป็นแสงสว่างให้กันในตอนที่ฉันอยู่ความมืดมิด ฉันขอโทษนะ หากฉันไม่สามารถเป็นกำลังช่วยเหลือคุณในยามที่คุณต้องการได้ ฉันหวังว่าตอนนี้คุณจะมีความสุขมากขึ้นและมีสุขภาพที่ดีขึ้น คุณเป็นคนที่วิเศษตลอดมา และจะเป็นเพื่อนที่ดีของฉันตลอดไป!
มันเยี่ยมมากที่เราสามารถสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนและเรียนรู้หลายๆอย่างในขณะเดียวกันได้ ส่วนตัวแล้ว ฉันสามารถเปิดมุมมองชีวิตและปฎิสัมพันธ์กับผู้คนได้มากขึ้นก็จากการแลกเปลี่ยนจดหมายกับผู้คนไปมาจากแอปนี้เลย ฉันหวังว่าผู้ใช้งานแอป Slowly คนอื่นๆจะสามารถเจอคนที่ทำให้คุณรู้สึกเข้มแข็งมากขึ้น และมีคนที่คอยเข้าใจคุณได้อย่างลึกซึ้งได้
ขอให้ทุกคนโชคดีและประสบความสำเร็จ!
